Переклад тексту пісні City in Motion - Morgan Taylor Reid

City in Motion (оригінал)

When the streets got cold and ate you up alive
Stole your heart and left you paralyzed
So I held your hand told you not to cry
When it gets dark you’ll be glowin in the night
Make the stars ignite
Dance beneath the city lights
Bring a step to life
Make you understand why I don’t wanna leave this town
Run faster with a little heart
We can set this city in motion
Dream master you’re gonna be a star
We can set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
We gonna set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
We gonna set this city in motion
No we can’t get back the years, they make us wise
No way to choose where we grow up or where we die
But little child I swear that things will turn out right
We’ll take this city and we’ll make it yours and mine
Make the stars ignite
Dance beneath the city lights
Bring a step to life
Make you understand why I don’t wanna leave this town
Run faster with a little heart
We can set this city in motion
Dream master you’re gonna be a star
We can set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
We gonna set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
We gonna set this city in motion
Like a lion in captivity
We got the blood of the hungry
Like a lion in captivity
We got the blood of the hungry
Run faster with a little heart
We can set this city in motion
Dream master you’re gonna be a star
We can set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
Yeah, we can set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
In the city, in the city
We gonna set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
In the city, in the city
We gonna set this city in motion
Oo oo oo oo oo, oo oo oo oo oo
In the city, in the city
We gonna set this city in motion

(переклад)

Коли на вулицях стало холодно і з’їло тебе живцем
Вкрав твоє серце і залишив тебе паралізованим
Тому я тримав твою руку, сказав тобі не плакати
Коли стемніє, ви будете світитися вночі
Зробіть так, щоб зірки запалали
Танцюйте під вогнями міста
Зробіть крок у життя
Щоб ви зрозуміли, чому я не хочу залишати це місто
Бігайте швидше з маленьким серцем
Ми можемо привести це місто в рух
Майстер мрій, ти станеш зіркою
Ми можемо привести це місто в рух
Ооооооооооооооооооооооооо
Ми приведемо це місто в рух
Ооооооооооооооооооооооооо
Ми приведемо це місто в рух
Ні, ми не можемо повернути роки назад, вони роблять нас мудрими
Неможливо вибирати, де виростати чи де померти
Але дитино, я клянусь, що все вийде правильно
Ми візьмемо це місто і зробимо його вашим і моїм
Зробіть так, щоб зірки запалали
Танцюйте під вогнями міста
Зробіть крок у життя
Щоб ви зрозуміли, чому я не хочу залишати це місто
Бігайте швидше з маленьким серцем
Ми можемо привести це місто в рух
Майстер мрій, ти станеш зіркою
Ми можемо привести це місто в рух
Ооооооооооооооооооооооооо
Ми приведемо це місто в рух
Ооооооооооооооооооооооооо
Ми приведемо це місто в рух
Як лев у неволі
Ми набрали кров голодних
Як лев у неволі
Ми набрали кров голодних
Бігайте швидше з маленьким серцем
Ми можемо привести це місто в рух
Майстер мрій, ти станеш зіркою
Ми можемо привести це місто в рух
Ооооооооооооооооооооооооо
Так, ми можемо привести це місто в рух
Ооооооооооооооооооооооооо
У місті, у місті
Ми приведемо це місто в рух
Ооооооооооооооооооооооооо
У місті, у місті
Ми приведемо це місто в рух
Ооооооооооооооооооооооооо
У місті, у місті
Ми приведемо це місто в рух