Переклад тексту пісні Glass House -

Glass House -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glass House, виконавця -
Дата випуску: 12.10.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Glass House

(оригінал)
Would you jump if I told you, you could never lose?
An empty house, glass walls caving through the roof
Mama told me not to play with glass when I was young
Held on tight, waiting for my hands to come undone
Broke my skin, broke my heart, broke the wall near the TV room
Is it nothing new?
Is it nothing to you?
Shackled to the back of your headboard
Hoping you would fall down into me, crash into me
Won’t you love me now?
Fucking love me now
It’s all broken, unspoken
Just breathe me in, taste me on your lips
You can let me go, if you need to let me go
Fucking love me now
Love me now, love me now
If I told you I was broken, would you love me still?
Shattered hearts, crossed stars, never saw myself
True lovers never cover up each others scars
Fucked me over once or twice, yeah, who’s counting scars?
Shut my eyes, shut my mouth, shut the door to our little home
Is it nothing new?
Is it nothing to you?
Shackled to the back of your headboard
Hoping you would fall down into me, crash into me
Won’t you love me now?
Fucking love me now
It’s all broken, unspoken
Just breathe me in, taste me on your lips
You can let me go, if you need to let me go
Fucking love me now
Fucking love me now
Love me now, love me now
Fucking love me now
Fucking love me now
Love me now, love me now
(Ooh)
Shackled to the back of your headboard
Hoping you would fall down into me, crash into me
Won’t you love me now?
Fucking love me now
It’s all broken, unspoken
Just breathe me in, taste me on your lips
You can let me go, if you need to let me go
Fucking love me now
Fucking love me now
Love me now, love me now
Fucking love me now
Fucking love me now
Love me now, love me now
Won’t you love me now?
Fucking love me now
It’s all broken, unspoken
(переклад)
Ви б стрибнули, якби я скажу вам, що ви ніколи не програєте?
Порожній будинок, скляні стіни прориваються через дах
Мама сказала мені не гратися зі склом, коли я був молодим
Міцно тримав, чекаючи, поки мої руки розв’яжуться
Розбив шкіру, розбив серце, розбив стіну біля телевізійної
Це нічого нового?
Вам це нічого?
Прикутий до задньої частини ліжка
Сподіваючись, ти впадеш у мене, врізашся в мене
Невже ти не любиш мене?
Люби мене зараз
Це все зламане, невимовне
Просто вдихніть мене, скуштуйте мене на своїх губах
Ви можете відпустити мене, якщо вам потрібно відпустити мене
Люби мене зараз
Люби мене зараз, люби мене зараз
Якби я скажу тобі, що зламаний, ти б усе ще любив мене?
Розбиті серця, схрещені зірки, ніколи не бачив себе
Справжні закохані ніколи не прикривають один одному шрами
Трахнув мене раз чи двічі, так, хто рахує шрами?
Закрий мені очі, закрий рота, закрий двері в наш маленький дім
Це нічого нового?
Вам це нічого?
Прикутий до задньої частини ліжка
Сподіваючись, ти впадеш у мене, врізашся в мене
Невже ти не любиш мене?
Люби мене зараз
Це все зламане, невимовне
Просто вдихніть мене, скуштуйте мене на своїх губах
Ви можете відпустити мене, якщо вам потрібно відпустити мене
Люби мене зараз
Люби мене зараз
Люби мене зараз, люби мене зараз
Люби мене зараз
Люби мене зараз
Люби мене зараз, люби мене зараз
(Ой)
Прикутий до задньої частини ліжка
Сподіваючись, ти впадеш у мене, врізашся в мене
Невже ти не любиш мене?
Люби мене зараз
Це все зламане, невимовне
Просто вдихніть мене, скуштуйте мене на своїх губах
Ви можете відпустити мене, якщо вам потрібно відпустити мене
Люби мене зараз
Люби мене зараз
Люби мене зараз, люби мене зараз
Люби мене зараз
Люби мене зараз
Люби мене зараз, люби мене зараз
Невже ти не любиш мене?
Люби мене зараз
Це все зламане, невимовне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!