Переклад тексту пісні Myriad - Morda

Myriad (оригінал)

I had to serve you in tradition
Into loves doctrine
Pride is the fool that keeps on burning deep inside me
Pride is the fool that keeps me suffering
Now it’s freezing
Deep inside me
Tender snow that is teasing real softly
Pride turned out to be a mistral wind
I am alone
Myriad
One wipes
She departs
Beyond my sight
She sighes for dignity
I thought of myself als a glorified herald
Determinist
She no longer saw the answers
Pride was the fool that keeps on burning deep inside me
Pride is the fool that keeps me suffering
Your penance is my humble fate in which i have to repose
We were so close
Reductionist
I leave the ship
To live alone
I venerate what once could have been
What one could’ve been

Myriad (переклад)

Мені довелося служити вам за традицією
В доктрину кохання
Гордість — це дурень, який продовжує горіти глибоко всередині мене
Гордість — це дурень, яка змушує мене страждати
Зараз замерзає
Глибоко всередині мене
Ніжний сніг, який м’яко дражнить
Гордість виявилася містралем
Я самотній
Міріади
Одне витирає
Вона відходить
За межами мого зору
Вона зітхає за гідністю
Я вважав себе прославленим глашатаєм
Детермініст
Вона більше не бачила відповідей
Гордість була дурнем, який продовжує горіти глибоко всередині мене
Гордість — це дурень, яка змушує мене страждати
Твоя покута — моя скромна доля, в якій я мушу спочивати
Ми були такі близькі
Редукціоніст
Я покидаю корабель
Щоб жити одному
Я поклоняюся тому, що колись могло бути
Яким міг бути