Переклад тексту пісні Эй, мотылёк - Monte&Manula

Эй, мотылёк (оригінал)

Сердце в груди тик так, бьется когда ты там
И снова нам мешают, головы кружатся
Но мы идем до конца, по стойке снова пыльца
И на тебе нет лица, все это кончиться
Мотылек лети, было нам по пути
А теперь не лет, причин
И теперь я один с этой болью в груди, значит так надо
Детка сияй, если хочешь, ныряй в мое дикое сердце
Хочешь, забудь, хочешь тупо стирай все
Все равно не куда мне не деться
Эй, мотылек, вдоль тысячи комет
Лети, ко мне на свет, лети ко мне на свет
И когда ты долетишь, встретим мы с тобой рассвет
Лети, ко мне на свет, лети ко мне на свет
Эй, мотылек, вдоль тысячи комет
Лети, ко мне на свет, лети ко мне на свет
И когда ты долетишь, встретим мы с тобой рассвет
Лети, ко мне на свет, лети ко мне на свет
Мы улетим домой, я так хочу с тобой
И в этой темноту, ныряем с головой
Но мы идем до конца, и притяжение в сердцах
Хотели быть навсегда, не зная холода
Мотылек лети, не знаешь куда
Это чисто азарт, и дорога на фарт
У нас нет плана, ты боишься огня
Но мы типо вулкана, вокруг лава
Детка сияй, распускаются нежно на теле пионы
Хочешь, забудь, хочешь тупо стирай все
Мы с тобой почти незнакомы
Эй, мотылек, вдоль тысячи комет
Лети, ко мне на свет, лети ко мне на свет
И когда ты долетишь, встретим мы с тобой рассвет
Лети, ко мне на свет, лети ко мне на свет
Эй, мотылек, вдоль тысячи комет
Лети, ко мне на свет, лети ко мне на свет
И когда ты долетишь, встретим мы с тобой рассвет
Лети, ко мне на свет, лети ко мне на свет

(переклад)

Сердце в груди тик так, бьется когда ты там
И снова нам мешают, головы кружатся
Но мы идем до конца, по стойке снова пыльца
І на тобі немає обличчя, все це кончиться
Мотылек леті, было нам по пути
А тепер не літ, причин
І тепер я один з цією болем у груди, значить так надо
Детка сияй, если хочешь, ныряй в мое дикое сердце
Хочешь, забудь, хочешь тупо стирай все
Все равно не куда мне не деться
Ей, мотилек, уздовж тисячі комет
Лети, ко мені на світ, леті ко мені на світ
И когда ты долетишь, встретим нас с тобой рассвет
Лети, ко мені на світ, леті ко мені на світ
Ей, мотилек, уздовж тисячі комет
Лети, ко мені на світ, леті ко мені на світ
И когда ты долетишь, встретим нас с тобой рассвет
Лети, ко мені на світ, леті ко мені на світ
Ми улетім домой, я так хочу з тобою
И в этой темноте, ныряем с головой
Но мы идем до конца, и притяжение в сердцах
Хотели бути навсегда, не знаю холоду
Мотылек леті, не знаешь куда
Це чисто азарт, і дорога на фарт
У нас нет плана, ти боишся вогня
Но ми типо вулкана, навколо лави
Детка сияй, розпускаються нежно на теле піони
Хочешь, забудь, хочешь тупо стирай все
Ми з тобою майже невідомі
Ей, мотилек, уздовж тисячі комет
Лети, ко мені на світ, леті ко мені на світ
И когда ты долетишь, встретим нас с тобой рассвет
Лети, ко мені на світ, леті ко мені на світ
Ей, мотилек, уздовж тисячі комет
Лети, ко мені на світ, леті ко мені на світ
И когда ты долетишь, встретим нас с тобой рассвет
Лети, ко мені на світ, леті ко мені на світ