Переклад тексту пісні Black Mamba - Montana of 300

Black Mamba (оригінал)

Put me in my zone, Black Mamba
Can’t believe you gone, Black Mamba
Made it rain fourth quarter, Black Mamba
Givin' game to my daughter, Black Mamba, ayy
I’ma ball out, Black Mamba
Play my heart out, Black Mamba
Niggas can’t hold me, Black Mamba, ayy
Ballin' like I’m Kobe, Black Mamba, ayy
Put me in my zone, Black Mamba
Can’t believe you gone, Black Mamba
Made it rain fourth quarter, Black Mamba
Givin' game to my daughter, Black Mamba, ayy
I’ma ball out, Black Mamba
Play my heart out, Black Mamba
Niggas can’t hold me, Black Mamba, ayy
Ballin' like I’m Kobe, Black Mamba
Just give it to Kobe, he’ll make a way
Number 8 used to boom like an 808
A god with the footwork and heavenly fadeaway
Won’t let your legacy fade away
I do not care what the haters say
We gon' eat on them bitches, no paper plates
No days off, we put work in on Labor Day
Made 'em pay every time like it’s layaway
Every season, they hate this winter
Rap God, I’m so cold, I make Satan shiver
They gon' get served like I made 'em dinner
If they play, then I’m shootin' 'em, Staples Center
I do love the game, this is marriage, nigga
Every moment with it, I done cherished, nigga
Keep a burner on me, I’ll embarrass niggas
Plus my partner got 2 on him, Derek Fisher
I’m always movin' with passion, the dedication and the will
All of my opps know the deal, I just 30 for those I should kill
I get it poppin' for real, I got this, just give me the pill
If you not my coach, then it’s fuck how you feel
When I step in arenas, I ain’t got no chill
Embracing agony, I do this shit for my family
I got that Mamba mentality
I’m takin' charge like a battery
You rappers know not to challenge me
I’ma get at you like allergies
No cap, check my salary
My bitches colder than Natalie
Killin' these bitches, fatality
Yo' bitch a fan, I’m her fantasy
She feelin' me like a cavity, yeah, yeah
I am too much, no capacity
I’m out this world, out this galaxy
I give 'em bars every time my shit drop
I make 'em wanna cop like the police academy, yeah, yeah
I’m really lit, I’m reality
Come watch me work like a gallery
Always stood out like a balcony
I am the truth, nigga, faculty
My legacy’s immortality (Yeah, yeah)
Ballin' 'round this bitch like Kirby (Woo)
Love the pick and roll, no Perkies (Woo)
I am two legends in one (Yeah)
They retired both of my jerseys
Don’t ever mistake my kindness for weakness
Boy, I will come kill you, then buy you a coffin
Geometry in this triangle offense
I’m out this world, bitch, I’m flyin', I’m saucin'
My daughter ballin' like Gigi, she Gucci
My heaven on Earth and I love her like Lucy
I got the wheel and I’m turnt like a uey
Don’t you know number 8 raw like he sushi?
Didn’t put on no mask, nigga, I’m really spooky
Put holes in yo' top, I ain’t cappin', no kufi
No one is matchin' me, beats is a snack to me
I been the dog on these tracks like I’m Scooby
You don’t want smoke, this ain’t reefer
When I’m on the floor, I’m the reaper
Rippin' yo' soul like a sneaker
I’m leavin' shells, no Adidas
I got more stripes than a zebra
Purple and gold like I’m Frieza
I got 'em shook like a seizure
If you ever reach, I’ma teach ya
Go sit yo' broke ass in the bleachers
My money tall as Giannis, I’m talkin' big bucks like a beaver
Loyal to the game, I’m so dedicated
Trophies, medals, rings, I’m so decorated
Flexin' on the world wrestling federation
But I’m still grindin' like I never made it
Why you ridin' dick as if you never hate us?
You can’t bring me down, I’m too elevated
Boy, don’t try to steal, you will never make it
I will boom on you, don’t you detonate it
Take heed to this message I give you
I rest at the end, I don’t rest in the middle
If you ain’t a Laker, then you on my menu
Might 360 on you and shoot off the dribble (Bow, bow)
Ain’t a situation I can’t fuckin' handle
Always catchin' fire, I got too much ammo
Watch me blow 'em out like a fuckin' candle
Had to pivot on them niggas like a sandal
Stylin' on them squares like I’m wearin' flannels
Wrist flickin' on them niggas like the channel
Gold and purple on me every time you see me
I got 5 rings, bitch, I think I’m Thanos
Put me in my zone, Black Mamba (Ahhh!)
Can’t believe you gone, Black Mamba
Made it rain fourth quarter, Black Mamba
Givin' game to my daughter, Black Mamba, ayy
I’ma ball out, Black Mamba
Play my heart out, Black Mamba
Niggas can’t hold me, Black Mamba, ayy
Ballin' like I’m Kobe, Black Mamba
Give a fuck if he ain’t like, Black Mamba
Jump shot, green light, Black Mamba
I be in my bag, Black Mamba
Always workin' in the lab, Black Mamba, ayy
Everybody all sad since the helicopter crashed
Still can’t believe you passed, Black Mamba
Still can’t believe you passed, Black Mamba
Black Mamba
Had to ball on them squares like I made a layup
Shit, MJ was all of our favorite players
Man, I swear, last night, I asked God to look over your kids and your wife and
I said my prayers
Still can’t believe you passed, Black Mamba
Ahhh!

(переклад)

Постав мене в мою зону, Чорна Мамба
Не можу повірити, що ти пішов, Чорна Мамба
Дощ у четвертій чверті, Black Mamba
Даю гру моїй дочці, Чорній Мамбі, ага
Я вибув, Чорна Мамба
Зіграй від душі, Чорна Мамба
Нігери не можуть утримати мене, Чорна Мамба, ага
Б'ю, як я Кобі, Чорна Мамба, ага
Постав мене в мою зону, Чорна Мамба
Не можу повірити, що ти пішов, Чорна Мамба
Дощ у четвертій чверті, Black Mamba
Даю гру моїй дочці, Чорній Мамбі, ага
Я вибув, Чорна Мамба
Зіграй від душі, Чорна Мамба
Нігери не можуть утримати мене, Чорна Мамба, ага
Б'ю, як я Кобі, Чорна Мамба
Просто віддайте Кобі, він зробить дорогу
Раніше номер 8 бумів, як 808
Бог із роботою ніг і небесним згасанням
Не дозволить вашій спадщині зникнути
Мені байдуже, що говорять ненависники
Ми їстимемо на сук, без паперових тарілок
Немає вихідних, ми вкладаємо роботу на День праці
Змушував їх платити щоразу, ніби це відклад
Кожну пору року вони ненавидять цю зиму
Реп Боже, мені так холодно, я змушую сатану тремтити
Їх подають так, ніби я приготував їм вечерю
Якщо вони грають, то я стріляю в них, Staples Center
Я люблю гра, це шлюб, ніґґе
Кожну мить із цим я виконував улюблений, ніггер
Тримай мене, я збентежу нігерів
Крім того, мій партнер отримав 2 за ним, Дерек Фішер
Я завжди рухаюся із пристрастю, відданістю та бажанням
Усі мої операції знають про угоду, я лише 30 за тих, кого вбиваю
Я зрозумів це справді, я отримав це, просто дайте мені таблетку
Якщо ти не мій тренер, то, до біса, як ти себе почуваєш
Коли я виходжу на арену, у мене не холодно
Приймаючи агонію, я роблю це лайно для своєї сім’ї
У мене такий менталітет Мамби
Я беру заряд як батарея
Ви, репери, знаєте, що не кидати мені виклик
Я ставлюся до вас як на алергію
Без обмеження, перевірте мою зарплату
Мої суки холодніші за Наталі
Вбив цих сук, смерть
Ти, сука, шанувальник, я її фантазія
Вона відчуває мене як каверну, так, так
Я занадто багато, немає здатності
Я поза цим світом, поза цією галактикою
Я даю їм батончики щоразу, коли моє лайно падає
Я змушую їх бути поліцейськими, як поліцейська академія, так, так
Я справді освітлений, я реальність
Приходьте, подивіться, як я працюю як галерея
Завжди виділявся, як балкон
Я правда, негр, викладач
Безсмертя моєї спадщини (так, так)
Метаюсь навколо цієї суки, як Кірбі (Ву)
Люблю пік-н-рол, без забавок (Ву)
Я дві легенди в одній (Так)
Вони зняли обидві мої футболки
Ніколи не плутайте мою доброту за слабкість
Хлопче, я прийду тебе вбити, а потім куплю тобі труну
Геометрія в цьому трикутнику
Я не в цьому світі, сука, я літаю, я кайфую
Моя дочка подобається Джіджі, вона Гуччі
Мій рай на землі, і я люблю її, як Люсі
Я взяв кермо, і я крутився, як уей
Хіба ви не знаєте номер 8 сирим, як він суші?
Я не одягав маску, ніґґе, я справді жахливий
Зробіть дірки у верхній частині, я не каппінаю, не куфі
Зі мною ніхто не підходить, біти — це закуска для мене
Я був собакою на ціх доріжках, наче я Скубі
Ви не хочете палити, це не рефрижератор
Коли я на підлозі, я жнець
Розриваю душу, як кросівки
Я залишаю снаряди, не Adidas
У мене більше смуг, ніж у зебри
Фіолетовий і золотий, як я Фріза
У мене вони тряслися, як напад
Якщо ти колись досягнеш, я навчу тебе
Іди сідай, розбита дупа на трибунах
Мої гроші, як Джанніс, я говорю про великі гроші, як бобер
Відданий грі, я так відданий
Трофеї, медалі, кільця, я такий прикрашений
Згинання у Всесвітній федерації боротьби
Але я все ще шліфую, наче ніколи цього не встигаю
Чому ти катаєшся на члені, ніби ніколи не ненавидиш нас?
Ви не можете знизити мене, я занадто піднесений
Хлопче, не намагайся вкрасти, тобі ніколи не вдасться
Я вдарю на вас, не підривайте його
Зверніть увагу на це повідомлення, яке я вам даю
Я відпочиваю в кінці, я не відпочиваю в середині
Якщо ти не озеро, то ти в мому меню
Ви можете 360 на вас і стріляти з дриблінгу (лук, лук)
Це не та ситуація, з якою я не можу впоратися
Завжди горить, у мене забагато патронів
Подивіться, як я їх задую, як свічку
Довелося крутитися на них, нігерів, як сандалі
Наношу на них квадрати, наче я ношу фланель
Зап'ястя махає ними, нігерами, як канал
Золото й фіолетовий на мені щоразу, коли ви мене бачите
Я отримав 5 кілець, сука, я думаю, що я Танос
Поставте мене в мою зону, Чорна Мамба (Аааа!)
Не можу повірити, що ти пішов, Чорна Мамба
Дощ у четвертій чверті, Black Mamba
Даю гру моїй дочці, Чорній Мамбі, ага
Я вибув, Чорна Мамба
Зіграй від душі, Чорна Мамба
Нігери не можуть утримати мене, Чорна Мамба, ага
Б'ю, як я Кобі, Чорна Мамба
Нахуй, якщо він не такий, як Чорна Мамба
Постріл у стрибку, зелене світло, чорна мамба
Я буть у своєму мішку, Чорна Мамба
Завжди працюю в лабораторії, Чорна Мамба, ага
Усі сумні після того, як гелікоптер розбився
Все ще не можу повірити, що ти пішла, Чорна Мамба
Все ще не можу повірити, що ти пішла, Чорна Мамба
Чорна мамба
Мені доводилося кидати м’ячі на квадрати, наче я робив розклад
Чорт, MJ був усіма нашими улюбленими гравцями
Чоловіче, клянусь, минулої ночі я попросив Бога поглянути на твоїх дітей і вашу дружину та
Я помолився
Все ще не можу повірити, що ти пішла, Чорна Мамба
Ааааа!