Переклад тексту пісні Greater Than Me - Montaigne

Greater Than Me (оригінал)

I am more concerned with living than existing
Sometimes I explore mortality but really
I’m in the game of love, I’m on a train to
I’ve got my mind on hold and avoiding mistakes
I see the underhill and people coming for me
But then I wake and realise it was all a dream
I want to have a blast, I’m on a train to a party
I talk about the past, and then I go home early
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
Boyfriend on my arm, or rather I’m on his
I have my own sweet charm, I’ve stopped wearing my lipstick
No money, I have none, I will ignore that
Now I must become somebody greater than me
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
Carry me in the night, carry me in the day
Hey what are you doing now, I want you to carry me
I forget what I ask, I’m scared of going deaf
Is losing memory part of the path to death?
go to my head
I will remember my head
It’s a mess
But brain is, fill my head
I’m looking for someone greater
Someone greater
Someone greater than me
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be

Greater Than Me (переклад)

Мене більше хвилює життя, ніж існування
Іноді я досліджую смертність, але насправді
Я в грі любов, я в поїзді до
Я тримаю розум і уникаю помилок
Я бачу підгір’я і людей, які йдуть за мною
Але потім я прокидаюся й розумію, що це все був сон
Я хочу повеселитися, я в потягі на вечірку
Я говорю про минуле, а потім їду додому рано
Шукаю когось більшого за мене
Ось ким я хочу бути
Шукаю когось більшого за мене
Ось ким я хочу бути
Хлопець на моїй руці, вірніше я на його
У мене є власний милий шарм, я перестала носити помаду
Немає грошей, я не маю, я проігнорую це
Тепер я мушу стати кимось більшим за мене
Шукаю когось більшого за мене
Ось ким я хочу бути
Шукаю когось більшого за мене
Ось ким я хочу бути
Неси мене вночі, носи мене вдень
Гей, що ти зараз робиш, я хочу, щоб ти мене ніс
Я забуваю, що запитую, я боюся оглухнути
Чи втрата пам’яті є частиною шляху до смерті?
підійти мені до голови
Я запам’ятаю свою голову
Це безлад
Але мозок є, наповніть мою голову
Шукаю когось більшого
Хтось більший
Хтось більший за мене
Ви той?
Ви той?
Ви той?
Шукаю когось більшого за мене
Ось ким я хочу бути
Шукаю когось більшого за мене
Ось ким я хочу бути
Шукаю когось більшого за мене
Ось ким я хочу бути
Шукаю когось більшого за мене
Ось ким я хочу бути