Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scourge, виконавця - Monotheist. Пісня з альбому Scourge, у жанрі МеталДата випуску: 15.03.2018
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська
Scourge(оригінал) |
| We are the transgressors |
| We are the ones marked for death |
| Since the dawn of man |
| Steeped in sin we toiled through |
| Lifetimes of sorrow and ages of suffering |
| Led into darkness by the Serpent’s tongue |
| By our own choices we lost Paradise |
| By our own volition we have trespassed Your law |
| Peerless destroyers of all we were entrusted with |
| Sentencing our hope to die with scornful arrogance |
| Time and time again |
| We are the killers |
| We deserve nothing but the flame |
| Our destiny to be cast away |
| Into everlasting darkness |
| Consumed and forgotten |
| For we were endowed with perfection |
| The immaculate forgone |
| To assume the decadent form of pride |
| We deserve nothing but the agony of abandonment |
| Nothing but the pain of the fire |
| The gnashing of teeth |
| And the weeping of the unworthy |
| There is nothing we can do |
| There is nothing we can do |
| There is nothing we can do |
| By our own power |
| Striving in vain to attain the divine |
| Only to fall short endlessly |
| Returning to the pit of despondency |
| The scourge born by our own hands |
| Yet, despite our shortcomings |
| You provide to us unfathomable grace |
| Perfect mercy to sustain the tainted race |
| And carry them to their lost country |
| Back to the paradise promised as an inheritance |
| Faith trumps our futile efforts to gain righteousness |
| Accept the life given to save us all |
| Thereby averting the path to damnation: |
| Separation from eternal life |
| The justice we truly deserve |
| (переклад) |
| Ми порушники |
| Ми позначені на смерть |
| З самого початку людини |
| Занурені в гріх, ми мучилися |
| Життя смутку й віки страждань |
| Введений у темряву язиком Змія |
| За власним вибором ми втратили рай |
| За власним бажанням ми порушили Твій закон |
| Незрівнянні руйнівники всього, що нам довірили |
| Засуджуючи нашу надію на смерть із презирливою зарозумілістю |
| Раз за разом |
| Ми вбивці |
| Ми не заслуговуємо нічого, крім полум’я |
| Наша доля бути відкинута |
| У вічну темряву |
| Спожито і забуте |
| Бо ми були наділені досконалістю |
| Непорочна втрачена |
| Прийняти декадентську форму гордості |
| Ми не заслуговуємо нічого, крім агонії залишеності |
| Нічого, крім болю вогню |
| Скрегіт зубів |
| І плач негідних |
| Ми нічого не можемо зробити |
| Ми нічого не можемо зробити |
| Ми нічого не можемо зробити |
| Своєю силою |
| Марно прагнення досягти божественного |
| Тільки для того, щоб нескінченно відставати |
| Повертаючись до ями зневіри |
| Лихо, народжене нашими власними руками |
| Але, незважаючи на наші недоліки |
| Ви надаєте нам незбагненну благодать |
| Ідеальне милосердя, щоб підтримати зіпсовану расу |
| І нести їх у їхню втрачену країну |
| Повернутися в рай, обіцяний у спадок |
| Віра перевершує наші марні зусилля здобути праведність |
| Прийміть життя, дане для врятування нас всіх |
| Тим самим відвертаючи шлях до прокляття: |
| Розлука з вічним життям |
| Справедливість, на яку ми справді заслуговуємо |