Переклад тексту пісні The Other Side - Monifah

The Other Side (оригінал)

After all I done for you, you don’t appreciate me
No, tell the true
Can another woman give you love like I did
I get to you, I hold you down, I put you on
It’s a sign of struggle when you’ve been gone
That’s how you do
You wanna leave me
Baby, you are free to leave me
This «you and me» ain’t gonna work
Never been the one to accept what you made up…
Can the difference is what you look for way because
From the other side
From the other side
From the other side
From the other side
You got the best
But instead you’re running after all
All of your mess
And I think it’s funny that you set off the lesson
Who hold you down?
Who put you on?
It’s a sign of struggle
You will be gone
That’s how you do
You wanna leave me
Baby, you are free to leave me
This «you and me» ain’t gonna work
Never been the one to accept or to made up
Can the difference is what you look for way because
From the other side
From the other side
From the other side
From the other side
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Don’t you try to fix you
When you start to miss you
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Takin' back, takin' back
You don’t deserve my love
Take it back my love
Don’t you try to fix you
When you start to miss you
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Never been the one to accept what you made up
Can the difference is what you look for way because
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Don’t you try to fix you
When you start to miss you
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Don’t come running back to me
You don’t deserve my love
Takin' back my love

The Other Side (переклад)

Після всього, що я для вас зробив, ви мене не цінуєте
Ні, скажи правду
Чи може інша жінка подарувати тобі любов, як я
Я дістаюся до тебе, я тримаю тебе, я надягаю тебе
Це знак боротьби, коли вас немає
Ось як ви робите
Ти хочеш залишити мене
Крихітко, ти можеш залишити мене
Це «ти і я» не спрацює
Ніколи не приймав те, що вигадав…
Чи може різниця полягає в тому, який шлях ви шукаєте, тому що
З іншого боку
З іншого боку
З іншого боку
З іншого боку
Ви отримали найкраще
Але натомість ви все-таки біжите
Весь ваш безлад
І я думаю, що смішно, що ти розпочав урок
Хто тебе тримає?
Хто тебе поставив?
Це знак боротьби
Ти зникнеш
Ось як ви робите
Ти хочеш залишити мене
Крихітко, ти можеш залишити мене
Це «ти і я» не спрацює
Ніколи не приймав чи мирився
Чи може різниця полягає в тому, який шлях ви шукаєте, тому що
З іншого боку
З іншого боку
З іншого боку
З іншого боку
Ти не заслуговуєш моєї любові
Забираю свою любов
Не намагайтеся виправити себе
Коли починаєш сумувати
Ти не заслуговуєш моєї любові
Забираю свою любов
Забирай назад, забирай назад
Ти не заслуговуєш моєї любові
Забери це назад, моя любов
Не намагайтеся виправити себе
Коли починаєш сумувати
Ти не заслуговуєш моєї любові
Забираю свою любов
Ніколи не приймав те, що ви придумали
Чи може різниця полягає в тому, який шлях ви шукаєте, тому що
Ти не заслуговуєш моєї любові
Забираю свою любов
Не намагайтеся виправити себе
Коли починаєш сумувати
Ти не заслуговуєш моєї любові
Забираю свою любов
Не повертайся до мене
Ти не заслуговуєш моєї любові
Забираю свою любов