Переклад тексту пісні Walker Holmes - Moneybagg Yo

Walker Holmes (оригінал)

Walker Holmes
You know the hood made a nigga
You holdin' grudges, I’m holdin' grudges
Somebody gotta be the bigger person
They said it was love, but I couldn’t see it, I was too blinded by the hatred
We was on bad terms so you think I’m speakin' on you every time I make a
statement
When you got people in the business instigating, they can have your mind racing
(for real)
We could’ve been fixed it but we both let pride control the situation
When the heat was on, everybody traded places (traded, traded)
They was chosin' sides like we was segregated (over here, over there)
Throwin' shots, got the hood lookin' at us crazy (we was trippin')
But that’s what happen when it’s lack of communication (barely talkin')
I gotta touch on all bases, I gotta speak on all phases
My intention was to come back and fuck with you
When I looked up, y’all all traded
It all started when you thought I dissed you (damn)
Never had a reason to go against you
Guess you let old boy convince you
But still nothin' but the best I wish you (true)
I’m thinkin' it’s on, ain’t know what’s up
I ain’t know whether to shake your hand or clutch when I see you
I know that you stubborn, shit me too
When you was locked I even hoped they freed you
I could’ve reached out if I wanted to (why you didn’t?)
But the internet shit kind of blew me (it blew me)
I gotta protect my brand at all costs
I can’t let nobody screw me
Why you think we was in competition?
(why you think that?)
Same hood, different vision, same mission (road to riches)
Got the shit we repped tatted on both my fists (both my hands)
When you don’t talk and keep your distance that make tension (too much friction)
They said it was love, but I couldn’t see it, I was too blinded by the hatred
We was on bad terms so you think I’m speakin' on you every time I make a
statement
When you got people in the business instigating, they can have your mind racing
(for real)
We could’ve been fixed it but we both let pride control the situation
When the heat was on, everybody traded places (traded, traded)
They was chosin' sides like we was segregated (over here, over there)
Throwin' shots, got the hood lookin' at us crazy (we was trippin')
But that’s what happen when it’s lack of communication (barely talkin')
You 'posed to be rockin' this chain with me
You 'posed to be reppin' the gang with me
Money got involved, bitches threw you off
'Posed to be sharing this fame with me (damn)
We used to load up in your car, headed to shows
When I first got my buzz
I introduced you to this lifestyle
Damn Jugg, where the love (Justin)
Why you go post a status 'fore I got a chance to repay you (answer that)
Never go against the grain, that’s a rule though
You played yourself, I ain’t trippin', I’m cool though
And I ain’t gon' speak on that other dude 'cause this a real nigga conversation
(he don’t fit)
And I still feel like you be hatin', that’s why I don’t fuck with niggas like
I’m racist (fuck 'em)
Just use my success as your motivation (motivation)
My problem now is I don’t clear up altercations (I hold grudges)
I walk around with my mood on fuck you pay me (fuck you, fuck you)
I been breakin' bread with all my niggas lately (BGE the gang)
They said it was love, but I couldn’t see it, I was too blinded by the hatred
We was on bad terms so you think I’m speakin' on you every time I make a
statement
When you got people in the business instigating, they can have your mind racing
(for real)
We could’ve been fixed it but we both let pride control the situation
When the heat was on, everybody traded places (traded, traded)
They was chosin' sides like we was segregated (over here, over there)
Throwin' shots, got the hood lookin' at us crazy (we was trippin')
But that’s what happen when it’s lack of communication (barely talkin')

Walker Holmes (переклад)

Уокер Холмс
Ви знаєте, що капюшон зробив ніггера
Ти тримаєш образи, я тримаю образи
Хтось має бути більшою людиною
Вони казали, що це любов, але я не бачив цього, я був надто засліплений ненавистю
Ми були в поганих стосунках, тож ви думаєте, що я говорю про вас щоразу, коли я роблю
заяву
Коли ви заохочуєте людей у ​​бізнесі, вони можуть викликати у вас розум
(насправді)
Ми могли б це виправити, але ми обоє дозволили гордості контролювати ситуацію
Коли була спека, всі мінялися місцями (торгували, мінялися)
Вони обирали сторони, ніби ми були розділені (тут, там)
Кидав постріли, капот дивився на нас з розуму (ми спотикалися)
Але ось що трапляється, коли не вистачає спілкування (ледве розмовляє)
Мені потрібно торкнутися всіх основ, я повинен говорити про всі етапи
Моїм наміром було повернутися і потрахатися з тобою
Коли я подивився вгору, ви всі помінялися
Все почалося, коли ти думав, що я зневажаю тебе (блін)
Ніколи не було причин йти проти вас
Мабуть, ви дозволили старому хлопчику переконати вас
Але все одно я бажаю тобі всього найкращого (правда)
Я думаю, що це увімкнено, я не знаю, що відбувається
Я не знаю, чи потиснути тобі руку, чи схопитися, коли бачу тебе
Я знаю, що ти впертий, і мені лайно
Коли вас закрили, я навіть сподівався, що вони вас звільнили
Я міг би зв’язатися, якби хотів (чому ти ні?)
Але інтернет-лайно мене вразило (воно мене)
Я мушу захищати мій бренд будь-якою ціною
Я не можу дозволити нікому мене обдурити
Чому, на вашу думку, ми були в конкуренції?
(чому ти так думаєш?)
Той самий капюшон, інше бачення, та ж місія (дорога до багатства)
Отримав те лайно, яке ми повторювали, на обох моїх кулаках (на обох руках)
Коли ви не розмовляєте і тримаєте дистанцію, це створює напругу (занадто сильне тертя)
Вони казали, що це любов, але я не бачив цього, я був надто засліплений ненавистю
Ми були в поганих стосунках, тож ви думаєте, що я говорю про вас щоразу, коли я роблю
заяву
Коли ви заохочуєте людей у ​​бізнесі, вони можуть викликати у вас розум
(насправді)
Ми могли б це виправити, але ми обоє дозволили гордості контролювати ситуацію
Коли була спека, всі мінялися місцями (торгували, мінялися)
Вони обирали сторони, ніби ми були розділені (тут, там)
Кидав постріли, капот дивився на нас з розуму (ми спотикалися)
Але ось що трапляється, коли не вистачає спілкування (ледве розмовляє)
Ви постаралися розгойдати цей ланцюг разом зі мною
Ти представлявся, щоб зі мною заповнювати банду
Гроші втрутилися, стерви вас скинули
«Поділився зі мною цією славою (блін)
Ми завантажувалися у вашу машину, їздили на вистави
Коли я вперше отримав мою базацію
Я познайомив вас із цим стилем життя
Проклятий Джагг, де кохання (Джастін)
Чому ви публікуєте статус, перш ніж я мав шанс відплатити вам (відповідайте на це)
Ніколи не йдіть проти зерен, але це правило
Ви зіграли себе, я не спотикаюся, але я крутий
І я не буду говорити про цього іншого чувака, бо це справжня розмова ніґґерів
(він не підходить)
І я досі відчуваю, що ти ненавидиш, тому я не трахаюсь з ніґґерами, як
Я расист (ебать їх)
Просто використовуйте мій успіх як свою мотивацію (мотивацію)
Моя проблема в тому я не вирішую сварки (я тримаю образи)
Я ходжу зі своїм настроєм ебать, ти мені платиш
Останнім часом я ламав хліб з усіма моїми ніґґерами (BGE, банда)
Вони казали, що це любов, але я не бачив цього, я був надто засліплений ненавистю
Ми були в поганих стосунках, тож ви думаєте, що я говорю про вас щоразу, коли я роблю
заяву
Коли ви заохочуєте людей у ​​бізнесі, вони можуть викликати у вас розум
(насправді)
Ми могли б це виправити, але ми обоє дозволили гордості контролювати ситуацію
Коли була спека, всі мінялися місцями (торгували, мінялися)
Вони обирали сторони, ніби ми були розділені (тут, там)
Кидав постріли, капот дивився на нас з розуму (ми спотикалися)
Але ось що трапляється, коли не вистачає спілкування (ледве розмовляє)