Переклад тексту пісні Rookie Of The Year - Moneybagg Yo

Rookie Of The Year (оригінал)

Jersey, my city on my back
I got her reppin me
Heard me, know I play with M’s
Must be stupid if she curve me (dumb)
Fitted hat and forces, still be dressing like I’m serving
Rookie of the year, I got the ball and they got nervous
Remember having mask on way before corona hit
Told 30 not to cross the plug, he went behind me set the pick
I play like a beast but my demeanor humble (don't make me turn up)
Go so hard, they got to retire my number (BIG 12)
I ranked underdog, trained to go when I ball
Losses turn to lessons, I can’t see myself falling off
And I’m having accuracy, I pull up and shoot off the rip
Off the hip, check the score it’s 20 zip
Swoosh
If you ain’t got no check for me don’t check for me, respectfully
I can’t let my kids down I’m building up my legacy
Ain’t competing with nobody, I’m just tryna be a better me
Introduction bout to show you something that you ain’t never see
Five rings five chains, two watches that’s twelve
Come through and slam on you I’m in the air
Before it’s all said and done let me make one thing clear
True to it, not new to it I’m Rookie of The Year
Love the game it relate to me best
Work better under pressure when I’m put to the test
Strategic how I move, I just treat it like chess
Team Morant the grizzlies on my Mitchell and Ness
Now I’m up can’t sleep on me
Take a risk to win that’s key
Put a show on for them ppl
Give em what they came to see
How you tryna teach me something
You ain’t made it cross the street
I deserve the keys to it
I’m my city MVP
Swoosh (Bagg)
If you ain’t got no check for me don’t check for me, respectfully
I can’t let my kids down I’m building up my legacy
Ain’t competing with nobody, I’m just tryna be a better me
Introduction bout to show you something that you ain’t never see
Five rings five chains, two watches that’s twelve
Come through and slam on you I’m in the air
Before it’s all said and done let me make one thing clear
True to it, not new to it
I’m Rookie of The Year
Bagg
True to it, not new to it
I’m Rookie of The Year

Rookie Of The Year (переклад)

Джерсі, моє місто на моїй спині
Я вона підтвердила мене
Почув мене, знаю, що я граю з М
Мабуть, дурна, якщо вона мене викривляє (тупа)
Приталений капелюх і сили, все ще одягайтеся, як я служу
Новачок року, я отримав м’яч, і вони нервували
Пам’ятайте, що маска в дорозі перед коронавірусом
Сказавши 30 не перетинати розетку, він підійшов позаду мене встановив вибір
Я граю як звір, але моя постава скромна (не змушуйте мене з’явитися)
Займіться настільки завзяттям, вони змушені забрати мій номер (ВЕЛИКИЙ 12)
Я в рейтингу аутсайдерів, навчився грати, коли я м’ячу
Втрати перетворюються на уроки, я не бачу, що впаду
І я володію точністю, я підтягую і стріляю з розриву
Від стегна, перевірте рахунок, це 20 блискавок
Swoosh
Якщо у вас немає чека для мене, не перевіряйте мене, з повагою
Я не можу підвести дітей, я будую свою спадщину
Я ні з ким не змагаюся, я просто намагаюся стати кращим
Вступний бій, щоб показати вам те, чого ви ніколи не бачите
П’ять кілець п’ять ланцюжків, два годинники – це дванадцять
Пройдіть і вдартеся по вас, я в повітрі
Перш ніж все буде сказано і зроблено, дозвольте мені прояснити одну річ
Вірний і не новачок в цьому, я новач року
Мені подобається гра, яка мені найбільше подобається
Працювати краще під тиском, коли мене піддають тесту
Стратегічний, як я рухаюсь, я просто ставлюся як до шахів
Команда Морант грізлі на мого Мітчелла та Несса
Тепер я не можу спати на собі
Ризикніть, щоб виграти це ключ
Поставте шоу для них чол
Дайте їм те, що вони прийшли подивитися
Як ти намагаєшся мене чогось навчити
Ви не встигли перейти вулицю
Я заслуговую на ключі від цього
Я мій MVP міста
Swoosh (Bagg)
Якщо у вас немає чека для мене, не перевіряйте мене, з повагою
Я не можу підвести дітей, я будую свою спадщину
Я ні з ким не змагаюся, я просто намагаюся стати кращим
Вступний бій, щоб показати вам те, чого ви ніколи не бачите
П’ять кілець п’ять ланцюжків, два годинники – це дванадцять
Пройдіть і вдартеся по вас, я в повітрі
Перш ніж все буде сказано і зроблено, дозвольте мені прояснити одну річ
Вірно, але не в новинку
Я новачок року
Bagg
Вірно, але не в новинку
Я новачок року