Переклад тексту пісні Pride - Moneybagg Yo

Pride (оригінал)

Let’s put the bullshit behind us
Lets go where they couldnt find us
Lets take it back where we breakin that dope in the trap baby you were my ryda
Lets take it back to remind us
Before the fame and the camaras
Fuck it lets boost up the standards
Now that they haters cant stand us
We act like we aint wanna talk to each other
Lets put the pride to the side
we act like we aint wanna fuck wit each other, lets put the pride to the side
Come hop on a wraith with a nigga, look up they got the stars inside,
you got too much of that pride, you need to put that aside (foreal)
You need to stop all that bullshit, like you aint wanna talk to a nigga,
Like yu aint wanna rock wit a nigga, be at the top with a nigga,
call shots wit a nigga
flex and floss wit a nigga,
tryna act like you aint even remember them days you stood at the block wit a
nigga,
i aint gunna lie baby, you do be trippin cus you be gettin mad for no reason,
im finna go you get mad cus im leavin,
& you swore a nigga cheatin
lets take it back when we were rydin dirty, put my dope in your cleavage,
You took risks and got into it with bitches and still i couldnt believe it
sendin texts like fuck you im finna do me.
Tired of lookin like a fool
And i be like cool ion give a fuck go head do you,
One minute you this way the next one you that way, you be in n out of moods
Pick a way you gotta choose
Or you gun fuck around N lose
Let’s put the bullshit behind us
Lets go where they couldnt find us
Lets take it back where we breakin that dope in the trap baby you were my ryda
Lets take it back to remind us
Before the fame and the camaras
Fuck it lets boost up the standards
Now that they haters cant stand us
We act like we aint wanna talk to each other
Lets put the pride to the side
we act like we aint wanna fuck wit each other, lets put the pride to the side
Come hop on a wraith with a nigga, look up they got the stars inside,
you got too much of that pride, you need to put that aside
You all in yo feelings constantly trippin cus i aint come home last night,
You slept all alone last night
i aint pick up the phone last night
Told you i was at the studio puttn work in
Comin up wit hits
You like nah you a lie, you been laid up wit a bitch
I been goin hard at the grind
You so insecure up in the mind
You like yeh you buy me watever iwant, but all i really want is time
All i really want is you to b here and for you to stop all that lyin
Then i walk away like fuck it bae
I aint tryna hear shit that you gotta say
Then there it goes we aint talk for some days
Cause our pride too big
Cause yu feel like yu right N i feel like im right too busy actin like kids
Lets put the bullshit to the back of us
Double R’s to the back of us
Lets have them millionaire vibes
Lets keep the pride to the side
Let’s put the bullshit behind us
Lets go where they couldnt find us
Lets take it back where we breakin that dope in the trap baby you were my ryda
Lets take it back to remind us
Before the fame and the camaras
Fuck it lets boost up the standards
Now that they haters cant stand us
We act like we aint wanna talk to each other
Lets put the pride to the side
we act like we aint wanna fuck wit each other, lets put the pride to the side
Come hop on a wraith with a nigga, look up they got the stars inside,
you got too much of that pride, you need to put that aside (foreal).

(переклад)

Давайте залишимо дурість позаду
Ходімо там, де нас не знайшли
Давайте повернемося туди, де ми розбили цей наркотик у пастці, дитино, ти була моєю рідою
Давайте повернемося, щоб нагадати нам
Перед славою і камерами
До біса, це дозволить підвищити стандарти
Тепер, коли вони ненавидять нас, терпіти не можуть
Ми водимося так, ніби не хочемо говорити один з одним
Відставимо гордість убік
ми водимося так, ніби не хочемо трахатися один з одним, давайте відставимо гордість убік
Приходь, стрибай на привида з ніґґером, подивіться, у них всередині зірки,
у вас занадто багато тої гордості, вам потрібно відкласти це в сторону (наперед)
Тобі потрібно припинити всю цю фігню, ніби ти не хочеш говорити з ніґґером,
Як ти не хочеш грати з ніґґером, будьте на вершині з ніґґером,
знімки з нігером
згинайте і користуйтеся ниткою з нігером,
намагаюся поводитись так, ніби ти навіть не пам’ятаєш тих днів, коли стояв біля кварталу
ніггер,
я не збираюся брехати, дитинко, ти справді стрибаєшся, бо ти безпричинно злишся,
я хочу піти, ти злишся, бо я покидаю,
і ти поклявся, що шахрай негр
давай заберемо його назад, коли ми були брудними, поклади мій наркотик у своє декольте,
Ти ризикнув і потрапив у це з сучками, а я досі не міг у це повірити
надсилати повідомлення на кшталт fuck you, im finna do me.
Набридло виглядати дурнем
І я буду як крутий іон, дай в бік голову,
Одну хвилину ви так, наступну ви так, у вас немає настрою
Виберіть спосіб, який потрібно вибрати
Або ви тріскаєтеся з програшем
Давайте залишимо дурість позаду
Ходімо там, де нас не знайшли
Давайте повернемося туди, де ми розбили цей наркотик у пастці, дитино, ти була моєю рідою
Давайте повернемося, щоб нагадати нам
Перед славою і камерами
До біса, це дозволить підвищити стандарти
Тепер, коли вони ненавидять нас, терпіти не можуть
Ми водимося так, ніби не хочемо говорити один з одним
Відставимо гордість убік
ми водимося так, ніби не хочемо трахатися один з одним, давайте відставимо гордість убік
Приходь, стрибай на привида з ніґґером, подивіться, у них всередині зірки,
у вас занадто багато цієї гордості, вам потрібно відкласти це
Ви всі в йих почуттях постійно спотикаєтесь, бо я не повернувся додому минулої ночі,
Минулої ночі ти спав сам
я не брав трубку минулої ночі
Сказав, що я був у студії, де працював
Дотепер з хітами
Тобі не подобається брехня, тебе злили з стервою
Я був важко на подрібнюванні
Ти такий невпевнений у розумі
Тобі подобається, ти купуєш мене, скільки захочу, але все, що я дійсно хочу, — це час
Все, чого я справді хочу — це бути тут і щоб ви припинили всю цю брехню
Тоді я йду геть, як до біса
Я не намагаюся чути лайно, яке ти повинен сказати
Тоді ми не говоримо кілька днів
Бо наша гордість занадто велика
Тому що ви відчуваєте себе правим Н я відчуваю, що я занадто зайнятий, діють, як діти
Давайте покладемо цю дурь на спину нам
Подвійні R за нас
Дозвольте їм настроїти мільйонерів
Залишаємо гордість у стороні
Давайте залишимо дурість позаду
Ходімо там, де нас не знайшли
Давайте повернемося туди, де ми розбили цей наркотик у пастці, дитино, ти була моєю рідою
Давайте повернемося, щоб нагадати нам
Перед славою і камерами
До біса, це дозволить підвищити стандарти
Тепер, коли вони ненавидять нас, терпіти не можуть
Ми водимося так, ніби не хочемо говорити один з одним
Відставимо гордість убік
ми водимося так, ніби не хочемо трахатися один з одним, давайте відставимо гордість убік
Приходь, стрибай на привида з ніґґером, подивіться, у них всередині зірки,
у вас занадто багато тої гордості, вам потрібно відкласти це в сторону (наперед).