Переклад тексту пісні Luv Cycle - Moneybagg Yo

Luv Cycle (оригінал)

Rolling 'round
We just, we just rolling 'round
Rolling 'round
We dealing with a love cycle (rolling 'round)
When we first met, I shot her with a rifle (straight out the clouds)
I’m a thug, so it’s hard to wife her (it's hard to cuff her)
Stamp like a brick, so you don’t need a title (go with the flow when we
official, baby)
Love cycle, love cycle
I’ve been changing my ways, getting lost in the days
I’m in a love cycle (cycle), love cycle (love cycle)
We communicate better, now we on the same page
In this love cycle
I’m really new when it come to this love thing (love thing)
She got right when I started buzzing (soon as I got high)
Do I really want her?
My mind was pulsing (it was on my brain)
Her love like drugs in my bloodstream
Water you down, cover you with ice
You cannot get on no regular flight
Told my niggas I don’t want no advice
Taking this risk, rolling the dice
Niggas try you just to say they fucking my bitch
They really love to hate me, they just want who I’m with
I put that glow on your face, Dr. Miami your waist
She say that love is a race
Hit the brakes, slow the pace
Feel like I’m writing a letter, I got so much to tell you
Take you around that gangsta shit, I don’t do it to scare you
It’s a
Love cycle (rolling 'round)
When we first met, I shot her with a rifle (straight out the clouds)
I’m a thug, so it’s hard to wife her (it's hard to cuff her)
Stamp like a brick, so you don’t need a title (go with the flow when we
official, baby)
Love cycle, love cycle
I’ve been changing my ways, getting lost in the days
I’m in a love cycle (cycle), love cycle (love cycle)
We communicate better, now we on the same page
In this love cycle
I think we understand each other now (now)
You was holding shit back, made it quick to let it out (spill it)
He ain’t this, he ain’t that
Let them bitches run they mouth (fuck 'em)
They watching yo snap (they tuned in)
Make sure you let 'em see you cashing out (bands)
I done been through some shit, but she say she been through worse
When we alone and intimate, she gon' catch it when I burst
Told her I’m cumming when she ride me, she replied, «I got there first»
I’ma claim it as I own it
Home advantage, this my turf (touchdown)
I can’t hear you, what you say?
How long you gonna be in the studio?
I’ma be in here a lil' minute
You know I’m working on the album
I’m not going anywhere
I like to hear that
Love cycle (rolling 'round)
When we first met, I shot her with a rifle (straight out the clouds)
I’m a thug, so it’s hard to wife her (it's hard to cuff her)
Stamp like a brick, so you don’t need a title (go with the flow when we
official, baby)
Love cycle, love cycle
I’ve been changing my ways, getting lost in the days
I’m in a love cycle (cycle), love cycle (love cycle)
We communicate better, now we on the same page
In this love cycle

(переклад)

Котіння
Ми просто, ми просто крутимося
Котіння
Ми маємо справу з любовним циклом
Коли ми вперше зустрілися, я вистрілив у неї з гвинтівки (прямо з хмар)
Я головоріз, тож важко з нею дружити (важко надіти на неї наручники)
Штампуйте, як цеглинка, тому не потрібен заголовок (пливіть за течією, коли ми
Офіційно, малята)
Любовний цикл, любовний цикл
Я змінив свої способи, заблукав у дні
Я в любовному циклі (циклі), любовному циклі (любовному циклі)
Ми спілкуємося краще, тепер ми на одній сторінці
У цьому циклі кохання
Я дійсно новачок, коли справа доходить це кохання (любов)
Вона впоралася, коли я почав дзижчати (відразу я напівся)
Я справді хочу її?
Мій розум пульсував (це було в моєму мозку)
Її любов, як наркотики, у моєму кровотоці
Полийте вас, покрийте вас льодом
Ви не можете сісти на регулярний рейс
Сказав моїм нігерам, що не хочу поради
Ризикуючи, кидаючи кістки
Нігери намагаються вас просто сказати, що вони трахають мою сучку
Їм дуже подобається ненавидіти мене, вони просто хочуть, з ким я
Я навів це світіння на ваше обличчя, доктор Майамі – вашу талію
Вона каже, що любов — це гонка
Натискайте гальма, сповільніть темп
Здається, я пишу листа, у мене так багато що розповісти вам
Проведіть з собою це гангстерське лайно, я не роблю це для того, щоб налякати вас
Це
Любовний цикл (крутиться)
Коли ми вперше зустрілися, я вистрілив у неї з гвинтівки (прямо з хмар)
Я головоріз, тож важко з нею дружити (важко надіти на неї наручники)
Штампуйте, як цеглинка, тому не потрібен заголовок (пливіть за течією, коли ми
Офіційно, малята)
Любовний цикл, любовний цикл
Я змінив свої способи, заблукав у дні
Я в любовному циклі (циклі), любовному циклі (любовному циклі)
Ми спілкуємося краще, тепер ми на одній сторінці
У цьому циклі кохання
Думаю, ми розуміємо один одного зараз (зараз)
Ти тримав лайно, зробив його швидко випустити (пролити)
Він не це, він не той
Нехай вони суки бігають по роті (ебать їх)
Вони дивляться, як ви знімаєте (вони налаштувалися)
Переконайтеся, що ви дозволите їм побачити, як ви отримуєте готівку (групи)
Я пережив дещо, але вона сказала, що пережила гірше
Коли ми на самоті й близькі, вона впіймає як я вирвусь
Сказала їй, що я закінчую, коли вона катається на мені, вона відповіла: «Я приїхала перша»
Я заявляю це, оскільки я володію ним
Перевага дома, це моя ділянка (тачдаун)
Я не чую вас, що ви кажете?
Скільки часу ти будеш у студії?
Я буду тут на хвилинку
Ви знаєте, що я працюю над альбомом
Я нікуди не збираюсь
Мені подобається це чути
Любовний цикл (крутиться)
Коли ми вперше зустрілися, я вистрілив у неї з гвинтівки (прямо з хмар)
Я головоріз, тож важко з нею дружити (важко надіти на неї наручники)
Штампуйте, як цеглинка, тому не потрібен заголовок (пливіть за течією, коли ми
Офіційно, малята)
Любовний цикл, любовний цикл
Я змінив свої способи, заблукав у дні
Я в любовному циклі (циклі), любовному циклі (любовному циклі)
Ми спілкуємося краще, тепер ми на одній сторінці
У цьому циклі кохання