Переклад тексту пісні Rise and Fall - Mondo Rock

Rise and Fall (оригінал)

We’re living in some violent times
Silent we watch it in our homes
Street warfare and white collar crimes
As we turn off the feeling in our bones
We’re witnessing the rise and fall
It’s something that you know we all can see
But who of us will heed the call
Take a stand in the rise and fall
May I be straight, may I be strong
May I be able to tell right from wrong
And pray that the end will be
Somewhere above ground zero
Rise and fall
We’re witnessing the rise and fall
It’s something that you know we all can see
But who of us will heed the call
Take a stand in the rise and fall
We’re living in a human plague
The worst plague of all for what it’s worth
We see ourselves in the image of our gods
And carve up this disposable earth
We’re witnessing the rise and fall
It’s something that you know we all can see
But who of us will heed the call
Take a stand in the rise and fall
May I be straight may I be strong
May I be able to tell right from wrong
And pray that the end will be
Somewhere above ground zero
Rise and fall

Rise and Fall (переклад)

Ми живемо в часи насильства
Мовчазно ми спостерігаємо це в наших домівках
Вуличні війни та злочини білих комірців
Оскільки ми вимикаємо відчуття в наших кістках
Ми спостерігаємо підйом і падіння
Це те, що ми всі бачимо
Але хто з нас прислухається до заклику
Займіть позицію підйому та падіння
Нехай я буду прямим, нехай я буду сильним
Дозвольте мені відрізнити правильне від неправильного
І моліться, щоб настав кінець
Десь над нульовою точкою
Підніматися і опускатися
Ми спостерігаємо підйом і падіння
Це те, що ми всі бачимо
Але хто з нас прислухається до заклику
Займіть позицію підйому та падіння
Ми живемо в людській чумі
Найгірша чума з усіх, чого вона варта
Ми бачимо себе в образі наших богів
І розрізати цю одноразову землю
Ми спостерігаємо підйом і падіння
Це те, що ми всі бачимо
Але хто з нас прислухається до заклику
Займіть позицію підйому та падіння
Нехай я буду прямим, нехай я буду сильним
Дозвольте мені відрізнити правильне від неправильного
І моліться, щоб настав кінець
Десь над нульовою точкою
Підніматися і опускатися