Переклад тексту пісні Cool World - Mondo Rock

Cool World (оригінал)

Your world is as cold as ice
Your world is so nice
But you don’t want me around
Your world is a barren place
That look upon your face
Says you don’t want me around
I might break into your cool world
Break into your cool world
I’ll break into your-our cool, cool, cool world
In your world there are no regrets
Your goals have all been set
There are no more to be found
Your world is so well controlled
You will not be told
You know you don’t hear a sound
It might break into your cool world
Break into your cool world
Break into your cool, cool, cool world
Somewhere way down deep inside
Passion versus pride
And walls are shaken
In the tunnel deep and wide
Our two worlds will collide
If I am not mistaken
Cool and calm your world may be
But why do you believe
That you don’t want me around
Well, I can touch you in a way
That you’ll cease to say
That you don’t want me around
I will break into your cool world
Break into your cool world
I’ll break into your-our cool, cool, cool world
I will break into your cool world
I’ll break into your cool world
I’ll break into your cool, cool, cool world
'Cause your so, your so so cool
It’s such a cool cool world
Break in, break in
I will break in (cool world)
Oh-ho-ho-ho (cool world)
I’ll break into your cool, cool, cool world
Yes I will break into your cool world
Break into your cool world
Break into your cool, cool, cool world

Cool World (переклад)

Твій світ холодний, як лід
Твій світ такий гарний
Але ти не хочеш, щоб я був поруч
Ваш світ безплідне місце
Цей погляд на твоєму обличчі
Каже, що ти не хочеш мене поряд
Я можу увірватися у ваш крутий світ
Увірвайся у свій крутий світ
Я ввірвусь у ваш-наш крутий, крутий, крутий світ
У твоєму світі немає жалю
Ваші цілі вже встановлені
Більше нічого не можна знайти
Ваш світ так добре контролюється
Вам не скажуть
Ви знаєте, що не чуєте звуку
Це може проникнути у ваш класний світ
Увірвайся у свій крутий світ
Увірвайся у свій крутий, крутий, крутий світ
Десь глибоко всередині
Пристрасть проти гордості
І стіни хитаються
У тунелі глибокому і широкому
Наші два світи зіткнуться
Якщо я не помиляюся
Прохолодним і спокійним може бути ваш світ
Але чому ви вірите
Що ти не хочеш мене поруч
Ну, я можу доторкнутися до вас певним чином
Що ви перестанете говорити
Що ти не хочеш мене поруч
Я увірвусь у твій крутий світ
Увірвайся у свій крутий світ
Я ввірвусь у ваш-наш крутий, крутий, крутий світ
Я увірвусь у твій крутий світ
Я ввірвусь у твій крутий світ
Я увірвуся у твій крутий, крутий, крутий світ
Тому що ти такий, ти такий такий крутий
Це такий крутий крутий світ
Вломитися, увірватися
Я увірвуся (крутий світ)
О-хо-хо-хо (крутий світ)
Я увірвуся у твій крутий, крутий, крутий світ
Так, я увірвусь у ваш крутий світ
Увірвайся у свій крутий світ
Увірвайся у свій крутий, крутий, крутий світ