Переклад тексту пісні Drive -

Drive (оригінал)

I just wanna let loose for one night
Don’t wanna worry about a thing
Steal a car and get away far
Play my favorite track and never look back
I just wanna let loose for one night
Don’t wanna worry about a thing
Max out every credit card
Pretend we’re stuck in vegas
Throw down, throw money down the drain
Baby tonight, we’re getting out of this town
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
(Sound of the radio)
(Sound of the radio)
(Sound of the radio)
(Sound of the radio)
Not sure if we
Let loose for one night
What we wanna do
Go puke in your old boyfriends car
Cover the tracks and get away far
Lets make a stop at every gas station
Leave a mark in every bathroom stall
(?) Just have to wait
We ain’t got time to waste
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
(Sound of the radio)
Tonight i just wanna live like
A romantic get away love scene
Tonight i just wanna live like
A romantic get away love scene
Tonight i just wanna live like
A romantic get away love scene
Don’t stop for any red lights now
Don’t stop for anything tonight
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio

(переклад)

Я просто хочу відпустити на одну ніч
Не хочу ні про що турбуватися
Викради автомобіль і втечі далеко
Грай мій улюблений трек і ніколи не озирайся назад
Я просто хочу відпустити на одну ніч
Не хочу ні про що турбуватися
Використовуйте кожну кредитну картку
Уявіть, що ми застрягли у Вегасі
Кинути, викинути гроші на вітер
Мило, сьогодні ввечері ми виїжджаємо з цього міста
Гнати, їхати, їхати
До самого ранку
Гнати, їхати, їхати
Поки сонце не зійде
Все, що нам потрібно це звук радіо
Все, що нам потрібно це звук радіо
Гнати, їхати, їхати
До самого ранку
Гнати, їхати, їхати
Поки сонце не зійде
Все, що нам потрібно це звук радіо
Все, що нам потрібно це звук радіо
(Звук радіо)
(Звук радіо)
(Звук радіо)
(Звук радіо)
Не впевнений, чи ми
Відпустити на одну ніч
Що ми хочемо зробити
Іди блювати в машині свого старого хлопця
Замітайте сліди і тікайте далеко
Зробимо зупинку на кожній заправці
Залиште слід у кожній ванній кімнаті
(?) Просто потрібно почекати
Ми не маємо часу марнувати
Гнати, їхати, їхати
До самого ранку
Гнати, їхати, їхати
Поки сонце не зійде
Все, що нам потрібно це звук радіо
Все, що нам потрібно це звук радіо
Гнати, їхати, їхати
До самого ранку
Гнати, їхати, їхати
Поки сонце не зійде
Все, що нам потрібно це звук радіо
Все, що нам потрібно це звук радіо
(Звук радіо)
Сьогодні ввечері я просто хочу жити як
Романтична любовна сцена втечі
Сьогодні ввечері я просто хочу жити як
Романтична любовна сцена втечі
Сьогодні ввечері я просто хочу жити як
Романтична любовна сцена втечі
Не зупиняйтеся зараз на червоне світло
Сьогодні ввечері ні перед чим не зупиняйтеся
Гнати, їхати, їхати
До самого ранку
Гнати, їхати, їхати
Поки сонце не зійде
Все, що нам потрібно це звук радіо
Все, що нам потрібно це звук радіо
Гнати, їхати, їхати
До самого ранку
Гнати, їхати, їхати
Поки сонце не зійде
Все, що нам потрібно це звук радіо
Все, що нам потрібно це звук радіо