Переклад тексту пісні The Wide, Wide Land - Monalisa Twins

The Wide, Wide Land - Monalisa Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wide, Wide Land, виконавця - Monalisa Twins.
Дата випуску: 28.02.2012
Мова пісні: Англійська

The Wide, Wide Land

(оригінал)
She’s walking through her hometown
Where she used to live
A long, long time ago
She’s walking day by day
And seems to know exactly
Where she wants to go
She looks across the country
As if it’s under her command
There’s nothing to remember
There’s nothing to pretend
Uhh, The wide, wide land
Uhh, The wide, wide land
Her words come in a language
That keeps changing
As the days are going by
But it doesn’t really matter
'Cause she’s talking
With a twinkle in her eye
She doesn’t seem to worry
That no one else can understand
And when you see her laughing
You get to know her as a friend
Uhh, The wide, wide land
Uhh, The wide, wide land
She’s losing all her memories
Of faces that she used
To know so well
But still remembers
All the melodies
Of good old songs
Whose names she cannot tell
She’s singing
With her eyes closed
And you can almost
Hear the band
If you could see her smiling
I think you’d know
What she meant
When she said
Uhh, The wide, wide land
Uhh, The wide, wide land
The wide, wide land
The wide, wide land
(переклад)
Вона ходить рідним містом
Де вона раніше жила
Давно-давно
Вона ходить день у день
І, здається, точно знає
Куди вона хоче піти
Вона дивиться на всю країну
Ніби це під її командою
Немає про що пам’ятати
Нема чого прикидатися
Ох, широка, широка земля
Ох, широка, широка земля
Її слова звучать мовою
Це постійно змінюється
Минають дні
Але це не має значення
Тому що вона говорить
З блиском в очах
Здається, вона не хвилюється
що ніхто інший не може зрозуміти
І коли ти бачиш, як вона сміється
Ви познайомитеся з нею як подругою
Ох, широка, широка земля
Ох, широка, широка земля
Вона втрачає всі свої спогади
Про обличчя, які вона використовувала
Знати так добре
Але все ж пам'ятає
Всі мелодії
Старих добрих пісень
Чиї імена вона сказати не може
Вона співає
З заплющеними очима
І можна майже
Почуй гурт
Якби ви бачили, як вона посміхається
Я думаю, що ви знаєте
Що вона мала на увазі
Коли вона сказала
Ох, широка, широка земля
Ох, широка, широка земля
Широка, широка земля
Широка, широка земля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Monalisa Twins