Переклад тексту пісні Warlords - Molotov Solution

Warlords (оригінал)

Arise and stand to fight with all your might
Arise and stand before they take your life
This is not a promise, this is a fucking threat
Witness the death of tomorrow as today comes to an end
The time for brute force has passed.
They’re waging a war on the middle class
An economic war fueled and paid for by the money that comes out of our pockets
Scientifically created panics further consolidate the monopoly of banks
And control the state of the nation like a mathematical calculation
Looking to the past, there is a pattern, repetition of occurring events in
order to break our spirits
And exploit the population’s false sense of security
Warlords of today control a weapon that will make our nations sovereignty
obsolete
A series of contrived panics, recessions, and buyouts, further consolidating
the power into the hands of overlords and tyrants, used to condition us to the
point of accepting the solution offered by the same people that produced the
problem.
Undermining the structure of our home through inflation and deflation;
paving the way for totalitarian control.
Those who strive for power will achieve it if we let them, but our numbers are
stronger than ever before.
We have it within us to stop the dissolution and end this fucking war.
The time for brute force has passed
They’re waging war on the middle class
This is not a promise, this is a fucking threat
This is not a promise, this is a fucking threat
This is not a promise, this is a fucking threat
If you don’t take action it will be your death

Warlords (переклад)

Встань і стань битися з усіх сил
Встань і стань, перш ніж вони заберуть твоє життя
Це не обіцянка, це загроза
Станьте свідком смерті завтрашнього дня, як сьогоднішній кінець
Час грубої сили минув.
Вони ведуть війну проти середнього класу
Економічна війна, яка розпалюється та оплачується грошима, які виходять із наших кишень
Науково створена паніка ще більше закріплює монополію банків
І керувати станом нації, як математичний підрахунок
Дивлячись у минуле, у ньому є закономірність, повторення подій, що відбуваються
щоб зломити наш дух
І використовувати фальшиве почуття безпеки у населення
Воєначальники сьогодення контролюють зброю, яка зробить суверенітет наших націй
застарілий
Серія надуманих панік, спадів і викупів, які ще більше консолідуються
влада в руках повелителей і тиранів, які звикли зумовлювати нас до
точки прийняття рішення, запропонованого тими ж людьми, які створили
проблема.
Підриваючи структуру нашого будинку через інфляцію та дефляцію;
відкриваючи шлях до тоталітарного контролю.
Ті, хто прагне до влади, досягнуть її, якщо ми їм дозволимо, але наша кількість є
сильніше, ніж будь-коли раніше.
У нас є можливість зупинити розпад і припинити цю прокляту війну.
Час грубої сили минув
Вони ведуть війну з середнім класом
Це не обіцянка, це загроза
Це не обіцянка, це загроза
Це не обіцянка, це загроза
Якщо ви не вживете заходів, це ваша смерть