Переклад тексту пісні Divide & Conquer - Molotov Solution

Divide & Conquer (оригінал)

Segregation of the races
Religious feuds and hatred
Pitting brother against brother
HATRED
Turning friend to foe
Where is your allegiance?
Where do you stand?
Blind submission threatens the survival of the free man… and if you stand for
nothing, I will still stand for you
This is more than a call to arms!
This is a fucking revolution!
Our country is not the only thing to which we owe our allegiance.
It is also owed to justice and to humanity.
Patriotism consists not in waving
the flag, but in striving that our country shall be righteous as well as strong
Divide & conquer
Tolerance and apathy are the last virtues of a dying society
Breed genocide of a feudal race
This is a mass execution
Tolerance and apathy are the last virtues of a dying society
Where is your allegiance?
Where do you stand?
Blind submission threatens the survival of the free man… and if you stand for
nothing, I will still stand for you
This is more than a call to arms!
This is a fucking revolution!
In the beginning of a change the patriot is a scarce man, and brave, and hated,
and scorned.
When his cause succeeds, the timid join him for then it costs
nothing to be a patriot
Depreciation of self
Corrosion of the classes
Break the boundaries that bring confusion to the masses
Opposition stirred the goal to inflict a mortal wound in the fragile heart of
man
Irreparable and internal, it will destroy us from within
Divide & conquer
Divide & conquer

Divide & Conquer (переклад)

Розділення рас
Релігійні ворожнечі та ненависть
Наставляти брата на брата
НЕНАВИСТЬ
Перетворення друга на ворога
Де ваша відданість?
Де ви стоїте?
Сліпе підкорення загрожує виживанню вільної людини… і якщо ви будете за
нічого, я все одно буду стояти за тебе
Це більше, ніж заклик до зброї!
Це проклята революція!
Наша країна — це не єдине, кому ми завдячуємо свою вірність.
Це також зобов’язане справедливості та людяності.
Патріотизм полягає не в тому, щоб розмахувати руками
прапора, але в прагненні, щоб наша країна була як праведною, так і сильною
Розділяй і володарюй
Толерантність і апатія є останніми чеснотами вмираючого суспільства
Геноцид феодальної раси
Це масова страта
Толерантність і апатія є останніми чеснотами вмираючого суспільства
Де ваша відданість?
Де ви стоїте?
Сліпе підкорення загрожує виживанню вільної людини… і якщо ви будете за
нічого, я все одно буду стояти за тебе
Це більше, ніж заклик до зброї!
Це проклята революція!
На початку змін патріот – це мізерна людина, хоробрий і ненависний,
і зневажали.
Коли його справа вдається, боязкі приєднуються до нього, бо це коштує
нічого не бути патріотом
Знецінення себе
Корозія класів
Порушуйте межі, які вносять замішання у маси
Опозиція розбурхала ціль, щоб завдати смертельної рани в тендітне серце
чоловік
Непоправний і внутрішній, він знищить нас ізсередини
Розділяй і володарюй
Розділяй і володарюй