Переклад тексту пісні Bad Habits - Mollie Collins, Anastasia, J Wilz

Bad Habits (оригінал)

I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
Just let it go
Tryna leave my old ways, moving on a low
Stalk them with my own space, trying not to show
See another old face messing up my flow
For I’m waiting a whole day, smoking on my own
Coming out a cold place, found a way to grow
Never did I hold faith, till I found my zone
Evolving in my own lane, now I’m in the know
Yo
Same dues, but now I see it different
All this wisdom, but we’re struggling to see the vision
Breaking outta habits just so we can beat the system
Still I’m fighting with myself to make some big decisions
Always saw respect for anything that we’ve been given
Never let 'em find a way to try and treat you different
Fighting with myself and still refuse to seek assistance
I’ll be tryna find my rhythm on some secret mission
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
Just let it go
Tryna leave my old ways, moving on a low
Stalk them with my own space, trying not to show
See another old face messing up my flow
For I’m waiting a whole day, smoking on my own
Coming out a cold place, found a way to grow
Never did I hold faith, till I found my zone
Evolving in my own lane, now I’m in the know
Yo
Same dues, but now I see it different
All this wisdom, but we’re struggling to see the vision
Breaking outta habits just so we can beat the system
Still I’m fighting with myself to make some big decisions
Always saw respect for anything that we’ve been given
Never let 'em find a way to try and treat you different
Fighting with myself and still refuse to seek assistance
I’ll be tryna find my rhythm on some secret mission
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head

(переклад)

Я думав, що знаю, що робити
Я не знаю, як пройти, але я мушу
Назад, знову боротьба сама з собою
Повернення до власних звичок
І я не можу вийти з власної голови
Просто відпустіть це
Спробую залишити свої старі шляхи, рухаючись нижче
Переслідую їх у своєму власному просторі, намагаючись не показувати
Побачте інше старе обличчя, яке псує мій потік
Тому що я чекаю цілий день, курю сам
Вийшовши з холодного місця, знайшов спосіб рости
Я ніколи не вірив, поки не знайшов свою зону
Розвиваюся у своїй власній смузі, тепер я в курсі
Йо
Ті ж внески, але тепер я бачу це по-іншому
Уся ця мудрість, але нам важко зрозуміти бачення
Позбутися звичок, щоб перемогти систему
Я все ще борюся сам із собою, щоб прийняти важливі рішення
Завжди бачив повагу до всього, що нам дали
Ніколи не дозволяйте їм знайти спосіб спробувати ставитися до вас інакше
Борюся сам із собою і все ще відмовляюся звертатися за допомогою
Я спробую знайти свій ритм на якійсь секретній місії
Я думав, що знаю, що робити
Я не знаю, як пройти, але я мушу
Назад, знову боротьба сама з собою
Повернення до власних звичок
І я не можу вийти з власної голови
Я думав, що знаю, що робити
Я не знаю, як пройти, але я мушу
Назад, знову боротьба сама з собою
Повернення до власних звичок
І я не можу вийти з власної голови
Просто відпустіть це
Спробую залишити свої старі шляхи, рухаючись нижче
Переслідую їх у своєму власному просторі, намагаючись не показувати
Побачте інше старе обличчя, яке псує мій потік
Тому що я чекаю цілий день, курю сам
Вийшовши з холодного місця, знайшов спосіб рости
Я ніколи не вірив, поки не знайшов свою зону
Розвиваюся у своїй власній смузі, тепер я в курсі
Йо
Ті ж внески, але тепер я бачу це по-іншому
Уся ця мудрість, але нам важко зрозуміти бачення
Позбутися звичок, щоб перемогти систему
Я все ще борюся сам із собою, щоб прийняти важливі рішення
Завжди бачив повагу до всього, що нам дали
Ніколи не дозволяйте їм знайти спосіб спробувати ставитися до вас інакше
Борюся сам із собою і все ще відмовляюся звертатися за допомогою
Я спробую знайти свій ритм на якійсь секретній місії
Я думав, що знаю, що робити
Я не знаю, як пройти, але я мушу
Назад, знову боротьба сама з собою
Повернення до власних звичок
І я не можу вийти з власної голови