Переклад тексту пісні Andai Ku Bercinta Lagi - MOJO

Andai Ku Bercinta Lagi - MOJO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Andai Ku Bercinta Lagi, виконавця - MOJO.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Індонезійський

Andai Ku Bercinta Lagi

(оригінал)
Kini kau tiada
Senafas pun ku perlu mencuba
Kau bawa pergi sebahagian dari jiwa raga
Bersendiri hidup umpama hilang erti
Bagaimanakah meneruskan hayat ini
Andai ku bercinta lagi suatu hari nanti
Tunjukkan di mana
Ruang hati untuknya yang masih belum kau huni
Apabila tiba waktu bersemuka
Ku perlu pejamkan mata
Dan memaksa lafaz cinta
Dengan bayangmu di minda
Tiada pengganti bisa hadir dan mampu menyembuh
Rawan di hati meleraikan semangatku runtuh
Bersendiri masa umpama tak beralih
Berapa lama lagi harus ku merintih
Andai ku bercinta lagi suatu hari nanti
Tunjukkan di mana
Ruang hati untuknya yang masih belum kau huni
Apabila tiba waktu bersemuka
Ku perlu pejamkan mata
Dan memaksa lafaz cinta
Dengan bayangmu di minda
Malam tidak berpurnama
Fajar tiada kejora
Aku hilang di dalam gelita kalbu
Tanpa dirimu asa ku mati
Andai ku bercinta lagi suatu hari nanti
Tunjukkan di mana
Ruang hati untuknya yang masih belum kau huni
Apabila tiba waktu bersemuka
Ku perlu pejamkan mata
Dan memaksa lafaz cinta
Dengan bayangmu di minda
Oh Andai bercinta lagi
(переклад)
Тепер ти пішов
Мені навіть потрібно перевести дух
Ви забираєте частину свого тіла і душі
Самотнє життя – як втрачений сенс
Як продовжити це життя
Якщо я колись знову займуся коханням
Покажи де
Кімната серця для нього, в якій ти досі не живеш
Коли прийде час зустрічатися
Мені потрібно закрити очі
І силою слова любові
Маючи на увазі свою тінь
Немає жодної заміни бути присутнім і здатним вилікувати
Схильний у серці зламати мій дух
Час наодинці наче не змінюється
Скільки мені ще стогнати
Якщо я колись знову займуся коханням
Покажи де
Кімната серця для нього, в якій ти досі не живеш
Коли прийде час зустрічатися
Мені потрібно закрити очі
І силою слова любові
Маючи на увазі свою тінь
Ніч не повна
Світанок не ранок
Я заблукав у темному серці
Без тебе я сподіваюся померти
Якщо я колись знову займуся коханням
Покажи де
Кімната серця для нього, в якій ти досі не живеш
Коли прийде час зустрічатися
Мені потрібно закрити очі
І силою слова любові
Маючи на увазі свою тінь
О, якщо ти знову займешся любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lady 2011
The Time Is Now ft. BENJA, M.O.J.O 2019
Sorcerary ft. Glen nicholls, Rob Swaden, MOJO 2009
Romancinta 2013
Counterfeit ft. Alley Boy 2015
Losin ft. Yung Gwapa, Alley Boy 2015
No Conversate ft. Prettyboy D-O, Marv OTM, MOJO 2021
Dark Clouds 2013
The Louisiana Purchase ft. MOJO, Immortal Technique, Poison Pen 2007
Dark Times 2017

Тексти пісень виконавця: MOJO