Переклад тексту пісні The Time Is Now - CryJaxx, BENJA, M.O.J.O

The Time Is Now (оригінал)

As of late, fate’s knockin' on my door
Been patiently waitin', now it’s time to settle the score
Been plannin' to go to war, my hunger’s longin' for more
Ready to strike down from a cloud in a thunderstorm
Come up story, been plottin' and warmin' up for glory
Took many losses, karma’s got something coming for me
The bigger picture, the higher meaning, the larger plan
Gotta keep believin', ain’t no fucking holdin' back
The rebel rumblin' rapidly, battle scars haunt me mentally
Metaphors are the remedy, shoot my shot aimin' steadily
Overcome what’s been fed to me, food for thought on a trap release
Who would’ve thought I would ever be havin' a date with destiny
They act like they don’t know whassup
They be watchin' my moves, I be movin' it up a notch
Gunnin' for the top, ain’t no way I’ma go back down
Act now, time is runnin', ain’t no turnin' back now
They act like they don’t know whassup
They be watchin' my moves, I be movin' it up a notch
Gunnin' for the top, ain’t no way I’ma go back down
Act now, time is runnin', ain’t no turnin' back now
They act like they don’t know whassup
They be watchin' my moves, I be movin' it up a notch
Gunnin' for the top, ain’t no way I’ma go back down
Act now, time is runnin', ain’t no turnin' back now
They act like they don’t know whassup
Gunnin' for the top, ain’t no way I’ma go back down
I guess I made it to the top now
Got a lotta people wishing I would trip and fall down
But when you gone realize it’s not gonna happen?
I will stay in position and you can bring all your weapons
But you can’t bring me down I’m a warrior son
A motherfucking fighter om fire a shogun
Second to no one when it comes to this
And I like to welcome y’all to the dark abyss
Y’all shouldn’t mess with me, won’t get the best of me
I’m living happily, this how it has to be Manifest destiny, one of the best MC’s
Put you to rest with ease
Y’all are just casualties, it’s the wild wild west
Guns go boom boom or go pow pow fast
Eyes on the clock as the countdown sets
The time is right now fuck SoundCloud rap
But you can’t bring me down I’m a warrior son
A motherfucking fighter om fire a shogun
Second to no one when it comes to this
And I like to welcome y’all to the dark abyss
It’s the wild wild west
Guns go boom boom or go pow pow fast
Eyes on the clock as the countdown sets
The time is right now fuck SoundCloud rap
They act like they don’t know whassup
Gunnin' for the top, ain’t no way I’ma go back down

The Time Is Now (переклад)

Останнім часом доля стукає в мої двері
Терпеливо чекали, тепер настав час звести рахунки
Я планував вийти на війну, мій голодний жадає більшого
Готовий вдаритися з хмари під час грози
Придумайте історію, планували та розігрівали для слави
Зазнав багато втрат, карма має щось для мене
Чим більша картина, тим вище значення, тим більший план
Треба продовжувати вірити, не стримуйся
Повстанець швидко шумить, бойові шрами переслідують мене подумки
Метафори – це засіб, стріляйте мій постріл безперервно
Подолайте те, що мене нагодували, їжа для роздумів щодо звільнення з пастки
Хто б міг подумати, що я колись буду мати побачення з долею
Вони поводяться так, ніби не знають, що таке
Вони спостерігають за моїми переміщеннями, а я підвищую вгору
Я стріляю вгору, я ні в якому разі не піду назад
Дійте зараз, час біжить, повернення назад немає
Вони поводяться так, ніби не знають, що таке
Вони спостерігають за моїми переміщеннями, а я підвищую вгору
Я стріляю вгору, я ні в якому разі не піду назад
Дійте зараз, час біжить, повернення назад немає
Вони поводяться так, ніби не знають, що таке
Вони спостерігають за моїми переміщеннями, а я підвищую вгору
Я стріляю вгору, я ні в якому разі не піду назад
Дійте зараз, час біжить, повернення назад немає
Вони поводяться так, ніби не знають, що таке
Я стріляю вгору, я ні в якому разі не піду назад
Мабуть, я зараз піднявся на вершину
Багато людей хотіли б, щоб я споткнувся і впав
Але коли ти підеш, зрозумієш, що цього не станеться?
Я залишуся на позиції, а ви можете принести всю свою зброю
Але ти не можеш мене збити, я син-воїн
Проклятий боєць ом стріляє з сьогуна
Ні для кого, коли справа доходить до цього
І я люблю вітати вас у темній безодні
Ви не повинні возитися зі мною, не отримаєте з мене найкраще
Я живу щасливо, так має бути Manifest destiny, один із найкращих MC
Дозвольте вам відпочити з легкістю
Ви всі лише жертви, це дикий дикий захід
Зброя швидко стріляє або стріляє
Дивіться на годинник, коли настає зворотний відлік
Настав час, щоб поїсти реп SoundCloud
Але ти не можеш мене збити, я син-воїн
Проклятий боєць ом стріляє з сьогуна
Ні для кого, коли справа доходить до цього
І я люблю вітати вас у темній безодні
Це дикий дикий захід
Зброя швидко стріляє або стріляє
Дивіться на годинник, коли настає зворотний відлік
Настав час, щоб поїсти реп SoundCloud
Вони поводяться так, ніби не знають, що таке
Я стріляю вгору, я ні в якому разі не піду назад