Переклад тексту пісні Dil Ka Bhanwar Kare Pukar - Mohammed Rafi

Dil Ka Bhanwar Kare Pukar - Mohammed Rafi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dil Ka Bhanwar Kare Pukar, виконавця - Mohammed Rafi. Пісня з альбому Tere Ghar Ke Samme, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 27.01.2014
Лейбл звукозапису: Eben entertainment
Мова пісні: Англійська

Dil Ka Bhanwar Kare Pukar

(оригінал)
Dil kaa bhanwar kare pukaar
Pyaar kaa raag suno
Pyaar kaa raag suno re
Phool tum gulaab kaa, kyaa shabaab aap kaa
Jo adaa hai woh bahaar hai
Aaj dil kee bekalee, aa gayee zubaan par
Baat ye hai tum se pyaar hai
Dil tumhee ko diyaa re
Pyaar kaa raag suno re
Chaahe tum mitaanaa, par naa tum giraanaa
Aansoo kee tarah nigaah se
Pyaar kee oochaaee, ishq kee gaharaee
Poochh lo humaaree aah se
Aasamaa chhoo liyaa re
Pyaar kaa raag suno re
Is haseen utaar pe, hum naa baithhe haar ke
Saayaa ban ke saath hum chale
Aaj mere sang too, goonje dil kee aarazoo
Tujh se mere khwaab jab mile
Jaane kyaa kar diyaa re, pyaar kaa raag suno re
Aap kaa ye aanchal pyaar kaa ye baadal
Phir humein zameen pe le chalaa
Ab to haath thaam lo, ek nazar kaa jaam do
Is naye safar kaa waasataa
Tum mere saakiyaa re, pyaar kaa raag suno re
Dil kaa bhanwar kare pukaar
Pyaar kaa raag suno
Pyaar kaa raag suno re
--ContriButed By Adnan.I.M
(переклад)
Діл каа бханвар каре пукаар
Pyaar kaa raag suno
Pyaar kaa raag suno re
Фол тум гулааб каа, кяа шабааб аап каа
Jo adaa hai woh bahaar hai
Aaj dil kee bekalee, aa gayee zubaan par
Baat ye hai tum se pyaar hai
Dil tumhee ko diyaa re
Pyaar kaa raag suno re
Chaahe tum mitaanaa, par naa tum giraanaa
Aansoo kee tarah nigaah se
Pyaar kee oochaaee, ishq kee gaharaee
Poochh lo humaaree aah se
Aasamaa chhoo liyaa re
Pyaar kaa raag suno re
Is haseen utaar pe, hum naa baithhe haar ke
Saayaa ban ke saath hum chale
Aaj mere також співав, goonje dil kee aarazoo
Tujh se просто khwaab jab mile
Jaane kyaa kar diyaa re, pyaar kaa raag suno re
Aap kaa ye aanchal pyaar kaa ye baadal
Phir humein zameen pe le chalaa
Ab to haath thaam lo, ek nazar kaa jaam do
Чи не сафар каа ваасатаа
Тум мере саакіяа ре, пьяар каа рааг суно ре
Діл каа бханвар каре пукаар
Pyaar kaa raag suno
Pyaar kaa raag suno re
--Надано Adnan.I.M
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baar Baar Dekho Hazar Baar Dekho (From "China Town") 2018
Yahoo Chahe Mujhe Koi Junglee Kahen (From "Junglee") 2018
Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche ft. Mohammed Rafi 1967
Teri Bindiya Re (From "Abhimaan") ft. Mohammed Rafi 2018
Teri Galiyon Mein (From "Hawas") 2018
Likhe Jo Khat Tujhe (From "Kanyadaan") 2018
Abhi Na Jao Chhod Kar (From "Hum Dono") ft. Mohammed Rafi 2018
Teri Galiyon Mein 1974
O Dilbar Janiye 1968
Khush Rahe Tu Sada 1970
Khoya Khoya Chand Khula Aasman (From "Kala Bazar") 2015
Chana Jor Garam ft. Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Kishore Kumar 2012
Baar Baar Dekho Hazar Baar Dekho 1962
Abhi Na Jao Chhod Kar ft. Asha Bhosle 2014
Main Zindagi Ka Saath Nibhata Chala Gaya 2014
Baar Baar Din Ye Aaye 1967
Baar Baar Dekho 2014
Din Dhal Jaye Haye 1965
Teri Bindiya Re ft. Mohammed Rafi 1973
Badi Door Se Aaye Hain ft. Mukesh 1972

Тексти пісень виконавця: Mohammed Rafi