Переклад тексту пісні Ana Law Habibak -

Ana Law Habibak -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ana Law Habibak, виконавця -
Дата випуску: 01.08.2016
Мова пісні: Арабська

Ana Law Habibak

(оригінал)
أنا لو حبيبك
ما كنتش يوم تسيبني
الزّاي بتقول نصيبك
و هان عليك تبيعني
أنا لو حبيبك
ما كنتش يوم تسيبني
الزّاي بتقول نصيبك
و هان عليك تبيعني
بتقولّي الحنين
طب فين الحنين
بتقولّي الحنين
طب فين الحنين
بعد غيابك سنين
بعد ما قلبك ظلمني
أنا لو حبيبك
ما كنتش يوم تسيبني
الزّاي بتقول نصيبك
و هان عليك تبيعني
تجرح قلبي أنا
تقسى عليّا أنا
تجرح قلبي أنا
تقسى عليّا أنا
قرب ليّا شوف بعينيا
هتعرف مين أنا
أنا لو حبيبك
ما كنتش يوم تسيبني
الزّاي بتقول نصيبك
و هان عليك تبيعني
شوف من كم سنة
ضعت إنت وأنا
شوف من كم سنة
ضعت إنت وأنا
واللّي هيفضل بس ما بينا
ذكرى لجرحنا
أنا لو حبيبك
ما كنتش يوم تسيبني
الزّاي بتقول نصيبك
و هان عليك تبيعني
أنا لو حبيبك
ما كنتش يوم تسيبني
الزّاي بتقول نصيبك
و هان عليك تبيعني
بتقولّي الحنين
طب فين الحنين
بتقولّي الحنين
طب فين الحنين
بعد غيابك سنين
بعد ما قلبك ظلمني
(переклад)
Я якщо твій коханий
Якого дня ти залишив мене?
Як ви кажете свою частку?
І ти повинен мене продати
Я якщо твій коханий
Якого дня ти залишив мене?
Як ви кажете свою частку?
І ти повинен мене продати
Ви кажете ностальгія
Де тут ностальгія?
Ви кажете ностальгія
Де тут ностальгія?
Після твоєї відсутності протягом багатьох років
Після того, як твоє серце образило мене
Я якщо твій коханий
Якого дня ти залишив мене?
Як ви кажете свою частку?
І ти повинен мене продати
Ти ранив моє серце
важко мені
Ти ранив моє серце
важко мені
Близько до мене, дивись моїми очима
Ти знаєш хто я?
Я якщо твій коханий
Якого дня ти залишив мене?
Як ви кажете свою частку?
І ти повинен мене продати
Подивіться скільки років
Я втратив тебе і себе
Подивіться скільки років
Я втратив тебе і себе
А хто віддасть перевагу тому, що ми побачили?
Пам'ять про нашу рану
Я якщо твій коханий
Якого дня ти залишив мене?
Як ви кажете свою частку?
І ти повинен мене продати
Я якщо твій коханий
Якого дня ти залишив мене?
Як ви кажете свою частку?
І ти повинен мене продати
Ви кажете ностальгія
Де тут ностальгія?
Ви кажете ностальгія
Де тут ностальгія?
Після твоєї відсутності протягом багатьох років
Після того, як твоє серце образило мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!