Переклад тексту пісні La cicoria - Modugno

La cicoria - Modugno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La cicoria, виконавця - Modugno
Дата випуску: 22.09.2016
Мова пісні: Італійська

La cicoria

(оригінал)
Notte, spiaggia
Mare caldo
Luna bassa
Tonda, gialla
Bagno di mare a mezzanotte
Scif sciaf sotto la luna
A quest’ora più nessuno
Sulla spiaggia sta a guardare
Siamo soli mezzo al mare
A mezzanotte
Bagno di mare a mezzanotte
Stai nel mare come a letto
Hai le stelle per soffitto
E la spiaggia può sembrare
Un enorme scendiletto
E la luna un’abat-jour
Bom, bom, bom, bom
Mentre il vento sulla spiaggia…
Bom, bom, bom, bom
I vestiti porta via
Siamo soli, anima mia
Innamorati, abbandonati
Come due alghe
Bagno di mare a mezzanotte
Scif sciaf sotto la luna
A quest’ora più nessuno
Sulla spiaggia sta a guardare
Siamo soli mezzo al mare
A mezzanotte
A mezzanotte
Ahhh…
Bom, bom, bom, bom
Mentre il vento sulla spiaggia…
Bom, bom, bom, bom
I vestiti porta via
Siamo soli, anima mia
Innamorati, abbandonati
Come due alghe
Bagno di mare a mezzanotte
Scif sciaf sotto la luna
A quest’ora più nessuno
Sulla spiaggia sta a guardare
Siamo soli mezzo al mare
A mezzanotte, a mezzanotte
A mezzanotte, a mezzanotte
Bagno di mare a mezzanotte!
(переклад)
Ніч, пляж
Тепле море
Низький місяць
Круглий, жовтий
Морська ванна опівночі
Scif sciaf під місяцем
На цей час нікого
На пляжі він спостерігає
Ми одні в морі
Опівночі
Морська ванна опівночі
Ти в морі як у ліжку
У вас зірки на стелі
І пляж може здатися
Величезний приліжковий килимок
А місяць — це абат-жур
Бом, бом, бом, бом
Поки вітер на пляжі…
Бом, бом, бом, бом
Одяг забирають
Ми одні, душа моя
Закохатися, відмовитися від себе
Як дві водорості
Морська ванна опівночі
Scif sciaf під місяцем
На цей час нікого
На пляжі він спостерігає
Ми одні в морі
Опівночі
Опівночі
Аааа...
Бом, бом, бом, бом
Поки вітер на пляжі…
Бом, бом, бом, бом
Одяг забирають
Ми одні, душа моя
Закохатися, відмовитися від себе
Як дві водорості
Морська ванна опівночі
Scif sciaf під місяцем
На цей час нікого
На пляжі він спостерігає
Ми одні в морі
Опівночі, опівночі
Опівночі, опівночі
Морська ванна опівночі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Addio addio 2016
Bagno di mare a mezzanotte 2016
Tu si' 'na cosa grande 2016
La donna riccia 2016
O sole mio 2016
O ccafè 2016
Vecchio frack 2016
Resta cu 'mme 2016
Zitto zitto, doce doce 2016
Strada 'nfosa 2016
Lazzarella 2016