Переклад тексту пісні Good Girls Go To Heaven - Bad Girls Go to Everywhere -

Good Girls Go To Heaven - Bad Girls Go to Everywhere (оригінал)

Good girls go to heaven
Good girls go to heaven
Maybe when the night will fall
Baby, loneliness will call
Oh, call me, please call me
Oh your dreams will never lie
Just behind a painted smile
Just call me, please call me
I try
With you will the rainbow dry
My heart is still alive
I have a rainbow in my eyes
Good girls go to heaven
Bad girls go everywhere
Good girls go to heaven
Bad girls are here and there
Just come feel my love inside
Call me when you’re sad
There’s no love to hide
What you see is what you get
Tonight
Oh I make your dreams come true
For a tango it takes two
Oh call me, please call me
I’m a prisoner of your heart
007 in the dark
Just call me, please call me
A man, a child, oh in my eyes
I’m hating all these lies
A rainbow is still alive

(переклад)

Хороші дівчата потрапляють у рай
Хороші дівчата потрапляють у рай
Може, коли настане ніч
Дитинко, самотність покличе
О, подзвони мені, будь ласка, подзвони мені
О, твої мрії ніколи не брешуть
Просто за намальованою посмішкою
Просто подзвони мені, будь ласка, подзвони мені
Я спробую
З тобою веселка висохне
Моє серце досі живе
У мене райдуга в очах
Хороші дівчата потрапляють у рай
Погані дівчата ходять всюди
Хороші дівчата потрапляють у рай
Погані дівчата тут і там
Просто прийдіть, відчуйте мою любов всередині
Телефонуйте мені, коли вам сумно
Ніякої любові не приховувати
Отримуєш те, що бачиш
Сьогодні ввечері
О, я втілюю твої мрії в життя
Для танго потрібно двоє
О, зателефонуйте мені, будь ласка, зателефонуйте мені
Я в’язень твого серця
007 у темряві
Просто подзвони мені, будь ласка, подзвони мені
Чоловік, дитина, о, в моїх очах
Я ненавиджу всю цю брехню
Веселка все ще жива