Переклад тексту пісні Atlantis Is Calling -

Atlantis Is Calling -
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:27.09.1998
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Atlantis Is Calling (оригінал)Atlantis Is Calling (переклад)
Lady, I know it will hard Леді, я знаю, що це буде важко
But it’s much harder to ignore Але це набагато важче ігнорувати
There is a chance and I’ll promise Є шанс, і я обіцяю
I won’t hurt you anymore Я більше не буду тобі боляче
Hollywood nights we’re romancing Голлівудські вечори, ми романтичні
You can trust me anytime Ви можете довіряти мені будь-коли
Somewhere, oh, babe, there is someone Десь, о, крихітко, хтось є
Oh, you’re dancing in my mind О, ти танцюєш у моїх думках
Refrain: Приспів:
O-o-oh, little queenie О-о-о, маленька королево
I’m your fool Я твій дурень
Come on, teach me the rules Давай, навчи мене правил
I will send a SOS for love Я надішлю SOS за любов
O-o-oh, little queenie О-о-о, маленька королево
I’m your fool Я твій дурень
You need love like I do Тобі потрібна любов, як і мені
I will send a SOS for love Я надішлю SOS за любов
Atlantis is calling SOS for love Atlantis кличе SOS для кохання
Atlantis is calling from the stars above Атлантида кличе з висоти зірок
Atlantis is calling SOS for love Atlantis кличе SOS для кохання
Atlantis is calling it’s too hot to stop Atlantis закликає, що занадто жарко, щоб зупинятися
If loving you is wrong, babe Якщо любити тебе неправильно, дитино
Oh, I don’t wanna be right Ой, я не хочу бути правим
I’ve got you under my skin, babe Ти в мене під шкірою, дитино
And, baby, hold me tight І, дитинко, міцно тримай мене
I’m ready for our romance Я готова до нашого роману
I wait a million years for you Я чекаю на тебе мільйон років
I love you more than I’m saying Я кохаю тебе більше, ніж кажу
Baby, that’s for me the truth Крихітко, для мене це правда
RefrainПриспів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!