Переклад тексту пісні Может быть... - МодеМ

Может быть... (оригінал)

Вино ведёт себя нечестно
Не понял как сказал – хелло
Той девушке из поднебесной
И как мне башню сорвало
Карта выпала случайно
Дама пики... Made in China
На груди дерзкий вырез
Стоп, погоди!
Коронавирус
В ней может быть, а может повезёт
И меня несёт, несёт...
Алкоголь разгоняет кровь
Нет контроля, значит есть любовь
Ну вперёд!
Любой из нас ведь когда-нибудь умрёт...
Так хорошо, что будет плохо
Проклятие и благодать
Я выпиваю её вдохом
Но сам при ней боюсь дышать
С. О. V. I. D. Nineteen
Под замок, на карантин!
Кара, кара, карантин
Дверь запри, сиди один
Вот Европа, вот Китай
Ты их в гости не пускай
Nineteen D. I. V. О. С.
Страшно, боже, упаси!

Может быть... (переклад)

Вино поводиться нечесно
Не зрозумів як сказав – Хелло
Тієї дівчини з піднебесної
І як мені вежу зірвало
Карта випала випадково
Жінка піки... Made in China
На грудях зухвалий виріз
Стоп, постривай!
Коронавірус
У ній може бути, а може пощастить
І мене несе, несе...
Алкоголь розганяє кров
Немає контролю, значить є кохання
Ну, вперед!
Адже кожен з нас колись помре...
Так добре, що буде погано
Прокляття та благодать
Я випиваю її вдихом
Але сам за неї боюся дихати
С. О. V. I. D. Nineteen
Під замок на карантин!
Кара, кара, карантин
Двері запри, сиди один
Ось Європа, ось Китай
Ти їх у гості не пускай
Nineteen D. I. V. О. С.
Страшно, боже, боронь!