Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il branco, виконавця - Moda'. Пісня з альбому Le origini, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.09.2012
Лейбл звукозапису: Nar, New Music International, Saifam
Мова пісні: Італійська
Il branco(оригінал) |
Il branco è in giro per le strade alla ricerca di qualcosa da fare |
Qualcuno vuole andare al mare |
Qualcun altro vuol la neve |
Qualcun altro droghe leggere… |
Meglio un bicchiere… meglio l’amore… |
Meglio rubare il sole per portarlo in spiaggia e per far festa tutte le sere… |
Ognuno faccia tutto quello che vuol fare, è sempre meglio che doversi ritrovare |
A rinunciare e l’indomani dover dire… cazzo lo potevo fare!!! |
Rubiamo il sole ma sempre stando molto attenti avvicinarci troppo che ci può |
scottare |
Rubiam la neve ma sempre stando molto attenti che se si scioglie poi ci può |
affogare |
E andiamo al mare ma non nuotiamo troppo al largo che se c'è uno squalo lì ci |
può mangiare |
E facciamo l’amore… di quello ne possiamo fare tanto tanto tanto tanto tanto |
tanto… |
Che non fa mai male… |
La vita è fatta di persone che se non ci sono ci si può annoiare… |
Non sto parlando di quelle cattive che finiscono al telegiornale… |
e fan la guerra… |
Senza sapere in fondo che la vita vera non è mica quella… |
Io parlo di un branco… che non vuole mai dormire perché non è mai stanco… |
Vuole provare vuole vedere, vuole fare tutto ciò che si può fare… |
Perché non vuol trovarsi l’indomani a dire… cazzo lo potevo fare!!! |
Rubiamo il sole ma sempre stando molto attenti avvicinarci troppo che ci può |
scottare |
Rubiam la neve ma sempre stando molto attenti che se si scioglie poi ci può |
affogare |
E andiamo al mare ma non nuotiamo troppo al largo che se c'è uno squalo lì ci |
può mangiare |
E facciamo l’amore… di quello ne possiamo fare tanto tanto tanto tanto tanto |
tanto… |
Che non fa mai male… |
Ognuno faccia tutto quello che vuol fare, è sempre meglio che doversi ritrovare |
A rinunciare e l’indomani dover dire… cazzo lo potevo fare!!! |
Rubiamo il sole ma sempre stando molto attenti avvicinarci troppo che ci può |
scottare |
Rubiam la neve ma sempre stando molto attenti che se si scioglie poi ci può |
affogare |
E andiamo al mare ma non nuotiamo troppo al largo che se c'è uno squalo là ci |
può mangiare |
E facciamo l’amore… di quello ne possiamo fare tanto tanto tanto tanto tanto |
tanto… |
Che non fa mai male… |
(переклад) |
Зграя блукає вулицями, шукаючи чим зайнятися |
Хтось хоче піти на пляж |
Хтось інший хоче снігу |
Хтось інший легкі наркотики... |
Краще чарку...краще кохання... |
Краще вкрасти сонце, щоб взяти його на пляж і гуляти щовечора ... |
Кожен робить те, що хоче, це завжди краще, ніж шукати один одного |
Здатися і сказати наступного дня ... блін, я міг би це зробити !!! |
Ми крадемо сонце, але завжди дуже обережні, щоб підійти якомога ближче |
ошпарити |
Давайте красти сніг, але завжди обережно, якщо він розтане, то зможе |
тонути |
І ми йдемо до моря, але далеко не запливаємо, хіба що там є акула |
можна їсти |
І давайте займатися любов'ю... ми можемо зробити стільки, багато, багато, багато чого |
багато… |
Це ніколи не болить... |
Життя складається з людей, які можуть нудьгувати, якщо їх немає... |
Я вже не кажу про погані, які потрапляють у новини... |
і війну... |
Не знаючи, що справжнє життя не те... |
Я говорю про зграю ... яка ніколи не хоче спати, тому що ніколи не втомлюється ... |
Він хоче спробувати, він хоче бачити, він хоче зробити все, що можна зробити ... |
Тому що він не хоче наступного дня говорити ... чорти, я міг би це зробити !!! |
Ми крадемо сонце, але завжди дуже обережні, щоб підійти якомога ближче |
ошпарити |
Давайте красти сніг, але завжди обережно, якщо він розтане, то зможе |
тонути |
І ми йдемо до моря, але далеко не запливаємо, хіба що там є акула |
можна їсти |
І давайте займатися любов'ю... ми можемо зробити стільки, багато, багато, багато чого |
багато… |
Це ніколи не болить... |
Кожен робить те, що хоче, це завжди краще, ніж шукати один одного |
Здатися і сказати наступного дня ... блін, я міг би це зробити !!! |
Ми крадемо сонце, але завжди дуже обережні, щоб підійти якомога ближче |
ошпарити |
Давайте красти сніг, але завжди обережно, якщо він розтане, то зможе |
тонути |
І ми йдемо до моря, але далеко не запливаємо, хіба що там є акула |
можна їсти |
І давайте займатися любов'ю... ми можемо зробити стільки, багато, багато, багато чого |
багато… |
Це ніколи не болить... |