Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dimmi che non hai paura, виконавця - Moda'. Пісня з альбому Le origini, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.09.2012
Лейбл звукозапису: Nar, New Music International, Saifam
Мова пісні: Італійська
Dimmi che non hai paura(оригінал) |
Mi ami |
Te lo chiedo perché |
Non sento che tremi |
Quando sei qui con me |
Dai libera il cuore dalle mille paure e dalle cose che |
Che ti hanno ferito più volte in passato io ti ho capito |
Ma io voglio portarti dove non ci son nuvole |
E riaccendere il sole che hai dentro di te |
Dimmi che non hai paura di stare con me |
Ma che colpa ne ho io se in passato qualcuno ha giocato con te |
E dimmi che sarai sincera ogni giorno con me |
E non avrai più paura di amarmi perché |
Perché questa non è |
No non è un’avventura per me |
E non avere paura perché |
Più ti stringo e più ho voglia di stringerti a me |
Se tu mi ami |
Avvicinati a me |
E fammi sentire |
I tuoi battiti che |
Che riescono a farmi sentire importante si veramente |
Io voglio fermar le tue lacrime lente |
Per poi asciugarle |
Sai io voglio portarti dove non ci son nuvole |
E riaccendere il sole che hai dentro di te |
Dimmi che no hai paura di stare con me |
Ma che colpa ne ho io se in passato qualcuno ha giocato con te |
E dimmi che sarai sincera ogni giorno con me |
E non avrai più paura di amarmi perché |
Perché questa non è |
No no non è un’avventura per me |
E non avere paura perché |
Più ti stringo e più ho voglia di stringerti a me |
Dimmi che no hai paura di stare con me |
Ma che colpa ne ho io se in passato qualcuno ha giocato con te |
E dimmi che sarai sincera ogni giorno con me |
E non avrai più paura di amarmi perché |
Perché questa non è |
No non è un’avventura per me |
E non avere paura perché |
Più ti stringo e più ho voglia di stringerti a me |
(переклад) |
ти мене любиш |
Я питаю вас чому |
Я не відчуваю, що ти тремтиш |
Коли ти тут зі мною |
Звільни своє серце від тисячі страхів і від того, що таке |
Те, що вони завдали тобі болю кілька разів у минулому, я розумію тебе |
Але я хочу провести тебе туди, де немає хмар |
І знову запаліть сонце, яке є всередині вас |
Скажи мені, що ти не боїшся бути зі мною |
Але в чому моя вина, якщо хтось грав з тобою в минулому |
І скажи мені, що ти будеш чесний зі мною щодня |
І ти більше не будеш боятися любити мене, тому що |
Тому що це не так |
Ні, для мене це не пригода |
І не бійся чому |
Чим більше я тримаю тебе, тим більше я хочу притиснути тебе до себе |
Якщо ти мене любиш |
Підійди ближче до мене |
І дай мені почути |
Твоє перевершує це |
Що може змусити мене почуватися дійсно важливим |
Я хочу зупинити твої повільні сльози |
Щоб потім висушити їх |
Ти знаєш, я хочу провести тебе туди, де немає хмар |
І знову запаліть сонце, яке є всередині вас |
Скажи мені, що ти не боїшся бути зі мною |
Але в чому моя вина, якщо хтось грав з тобою в минулому |
І скажи мені, що ти будеш чесний зі мною щодня |
І ти більше не будеш боятися любити мене, тому що |
Тому що це не так |
Ні, для мене це не пригода |
І не бійся чому |
Чим більше я тримаю тебе, тим більше я хочу притиснути тебе до себе |
Скажи мені, що ти не боїшся бути зі мною |
Але в чому моя вина, якщо хтось грав з тобою в минулому |
І скажи мені, що ти будеш чесний зі мною щодня |
І ти більше не будеш боятися любити мене, тому що |
Тому що це не так |
Ні, для мене це не пригода |
І не бійся чому |
Чим більше я тримаю тебе, тим більше я хочу притиснути тебе до себе |