Переклад тексту пісні Гай Ричи - MLK+

Гай Ричи (оригінал)

Размазан в городе, не-делями дома нет никого
Качаюсь с музой на ка-челях и поджигаю весло
В моем дворе, нету ебучей площадки для твоих детей
В моем дворе, лишь закладки и прятки с законом, им страшно вдвойне
В моем дворе, не поставят оградки, но знай что там злые собаки все
В моем дворе, демоны и монахи столпились с бутылкой в ведре, седня
В моем дворе, nigga не думая курит
Nigga не хочет сидеть, но рискует
Nigga не ест дома и не ночует
Nigga толкает дерьмо
Они думают, мы — фрики, тянут нам руки, типа вчера они тоже тут были
Третьи сутки в тепленькой куртке спрятано топливо, как панацея
Новые цепи, на моей шее — символ того, что мы слишком большие
Новые кольца на нее пальцах, всем говорят, что она в отношениях
Я не сделал бы ей предложения, но я сделал ей одолжение
Я смотрю в людей, как в отражения, их поступки — мои ответвления (е)
(Bae) Новенький Порш, матрицу лагает старый Macintosh
Все чего-то ждут, и ты с ними ждешь
Живи так, словно седня найдешь
И вот сейчас, я лечу я лечу к дворам-дворам
Мой маршрут тянет жизнь к проводам
Тут та жизнь, что не видел экран, твой
Я покажу мир другой
Словно Гай Ричи (да, я словно Гай Ричи), а я словно Гай Ричи (а я словно Гай
Ричи)
Ты теряешь дар речи (ты теряешь дар речи), это дело привычки (это дело привычки,
ммм)
Да, я словно Гай Ричи (да, я словно Гай Ричи), а я словно Гай Ричи (а я словно
Гай Ричи)
Небо давит на плечи (небо давит на плечи), а я старше, чем вечность (У-у-у)

Гай Ричи (переклад)

Розмазаний у місті, тижнями будинку немає нікого
Качаюся з музою на ка-челях і палю весло
У моєму дворі, немає ебучого майданчика для твоїх дітей
У моєму дворі, лише закладки і хованки із законом, їм страшно подвійно
У моєму дворі, не поставлять огорожі, але знай що там злі собаки всі
У моєму дворі, демони і ченці стовпилися з пляшкою у відрі, сідні
У моєму дворі, nigga не думаючи курить
Nigga не хоче сидіти, але ризикує
Nigga не їсть вдома і не ночує
Nigga штовхає лайно
Вони думають, ми фріки, тягнуть нам руки, типу вчора вони теж тут були
Третю добу в тепленькій куртці заховано паливо, як панацея
Нові ланцюги, на моїй шиї — символ того, що ми надто великі
Нові кільця на її пальцях, усім кажуть, що вона в стосунках
Я не зробив би їй пропозиції, але я зробив їй позику
Я дивлюся в людей, як у відображення, їх вчинки — мої відгалуження (е)
(Bae) Новий Порш, матрицю кладе старий Macintosh
Усі чогось чекають, і ти з ними чекаєш
Живи так, ніби сідня знайдеш
І ось зараз, я лечу я лечу до дворів-дворів
Мій маршрут тягне життя до проводів
Тут те життя, що не бачив екран, твій
Я покажу світ інший
Немов Гай Річі (так, я ніби Гай Річі), а я ніби Гай Річі (а я немов Гай
Річі)
Ти втрачаєш дар мови (ти втрачаєш дар мови), це справа звички (це справа звички,
ммм)
Так, я ніби Гай Річі (так, я ніби Гай Річі), а я ніби Гай Річі (а я немов
Гай Річі)
Небо тисне на плечі (небо тисне на плечі), а старше, ніж вічність (У-у-у)