Переклад тексту пісні Бегу - Митя Железняк

Бегу (оригінал)

Ты же боялась краешком солнца соединить жизни.
Нам показалось, это так просто делить пополам мысли.
Каплями лунного цвета ночи все запоминались.
Ну зачем верить в это, если мы опоздали?
Припев:
Бегу за тобой!
Хожу по краю!
Остановись, побудь со мной.
Я почти ничего о тебе не знаю.
Мечтай!
Мечтай!
Не плачь, не надо.
Ты просто назад не смотри, когда я рядом.
Ты же мечтала с неба на землю падать со мною
И разбивались наши мечты, где-то рядом с тобою.
Каплями лунного цвета ночи все запоминались.
Ну зачем верить в это, если мы опоздали?
Припев:
Бегу за тобой!
Хожу по краю!
Остановись, побудь со мной.
Я почти ничего о тебе не знаю.
Мечтай!
Мечтай!
Не плачь, не надо.
Ты просто назад не смотри, когда я рядом.
Бегу за тобой!
Остановись, побудь со мной!
Мечтай!
Мечтай!
Не плачь, не надо.
Ты просто назад не смотри, когда я рядом.

Бегу (переклад)

Ти боялася краєчком сонця поєднати життя.
Нам здалося, що це так просто ділити навпіл думки.
Краплями місячного кольору ночі всі запам'ятовувалися.
Ну навіщо вірити в це, якщо ми запізнилися?
Приспів:
Біжу за тобою!
Ходжу по краю!
Зупинися, будь зі мною.
Я майже нічого про тебе не знаю.
Мрій!
Мрій!
Не плач, не треба.
Ти просто назад не дивися, коли я поруч.
Ти ж мріяла з неба на землю падати зі мною
І розбивалися наші мрії, десь поруч з тобою.
Краплями місячного кольору ночі всі запам'ятовувалися.
Ну навіщо вірити в це, якщо ми запізнилися?
Приспів:
Біжу за тобою!
Ходжу по краю!
Зупинися, будь зі мною.
Я майже нічого про тебе не знаю.
Мрій!
Мрій!
Не плач, не треба.
Ти просто назад не дивися, коли я поруч.
Біжу за тобою!
Зупинися, будь зі мною!
Мрій!
Мрій!
Не плач, не треба.
Ти просто назад не дивися, коли я поруч.