Переклад тексту пісні Goner - Mitchell Tenpenny

Goner (оригінал)

I mix up a Crown and Coke, she slips on a red dress
Putting on a little show, zipping up slow-mo, going straight to my head
She giving me déja vu, and I got a feeling
This is one of those more to come where that came from kinda evenings
I’m like good Lord, have mercy, take me home, I don’t stand a chance
She’s a red-hot, don’t stop, already know she’ll be my last dance
She’s a full tank, floorboard, foot on the gas, fire it up, I’m never gonna
look back
Oh yeah, she’s my Madonna, she’s all I wanna
So good it hurts, one look at her and I’m a goner
Oh I’m a goner
Oh I’m a goner
She burns through the bedroom, glides across the carpet
Leaving little footprints of perfume hints, I’m locked in, can’t stop watching
The things she does, the way she moves her body
I feel the rush, can’t help but want it on me
I’m like good Lord, have mercy, take me home, I don’t stand a chance
She’s a red-hot, don’t stop, already know she’ll be my last dance
She’s a full tank, floorboard, foot on the gas, fire it up, I’m never gonna
look back
Oh yeah, she’s my Madonna, she’s all I wanna
So good it hurts, one look at her and I’m a goner
Oh I’m a goner
Yeah I’m a goner
I’m a goner
I’m a goner, yeah
(Oh I’m a goner)
(Oh I’m a goner)
The things she does, the way she moves her body (oh I’m a goner)
I feel the rush, can’t help but want it on me (oh I’m a goner)
I’m like good Lord, have mercy, take me home, I don’t stand a chance
She’s a red-hot, don’t stop, already know she’ll be my last dance
She’s a full tank, floorboard, foot on the gas, fire it up, I’m never gonna
look back
Oh yeah, she’s my Madonna, she’s all I wanna
So good it hurts, one look at her and I’m a goner
(Oh I’m a goner)
(Oh I’m a goner)
(Oh I’m a goner)
(Oh I’m a goner)
(Oh I’m a goner)
(Oh I’m a goner)

Goner (переклад)

Я змішав Crown and Coke, вона одягає червону сукню
Влаштувати невелике шоу, запустити повільний ролик, зайти прямо в голову
Вона подарувала мені дежавю, і я виник відчуття
Це один з тих, що прийшли з тих вечорів
Я як добрий Господи, змилуйся, відвези мене додому, у мене немає шансів
Вона гаряча, не зупиняйтеся, вже знаю, що вона буде мій останній танець
Вона повний бак, дошка для підлоги, нога на газ, запали — я ніколи не збираюся
Поглянь назад
О, так, вона моя Мадонна, вона все, що я хочу
Так добре, що мені боляче, один погляд на неї – і я зникну
О, я загубник
О, я загубник
Вона прогорає спальню, ковзає по килиму
Залишаючи невеликі сліди парфумних натяків, я замкнений, не можу перестати дивитися
Те, що вона робить, як вона рухається своїм тілом
Я відчуваю поспіх, не можу не хотіти не на мені
Я як добрий Господи, змилуйся, відвези мене додому, у мене немає шансів
Вона гаряча, не зупиняйтеся, вже знаю, що вона буде мій останній танець
Вона повний бак, дошка для підлоги, нога на газ, запали — я ніколи не збираюся
Поглянь назад
О, так, вона моя Мадонна, вона все, що я хочу
Так добре, що мені боляче, один погляд на неї – і я зникну
О, я загубник
Так, я загублений
Я загубник
Я загублений, так
(О, я загублений)
(О, я загублений)
Те, що вона робить, те, як вона рухається своїм тілом (о, я вже зникла)
Я відчуваю поспіх, не можу не хотіти, щоб це на мені (о, я загубив)
Я як добрий Господи, змилуйся, відвези мене додому, у мене немає шансів
Вона гаряча, не зупиняйтеся, вже знаю, що вона буде мій останній танець
Вона повний бак, дошка для підлоги, нога на газ, запали — я ніколи не збираюся
Поглянь назад
О, так, вона моя Мадонна, вона все, що я хочу
Так добре, що мені боляче, один погляд на неї – і я зникну
(О, я загублений)
(О, я загублений)
(О, я загублений)
(О, я загублений)
(О, я загублений)
(О, я загублений)