Переклад тексту пісні When I Grow Up -

When I Grow Up (оригінал)

Im gonna have the big house
With the white fence all around it
In the perfect neighbourhood
When i grow up
I’ll fly around the world and back again
Be the envy of my friends
Thinking im pretty cool
When i grow up
Where does time go, only life knows
Will i ever understand, years they don’t last
Dreams change so fast, guess this is who i am
When i’ll grow up
I’ll be on the big screen, in the magazines
And everybody will want a piece of me
When i grow up
I’ll be rich and change the world
But still be daddy’s little girl
Doing my parents proud
When i grow up
Where does time go, only life knows
Will i ever understand, years they don’t last
Dreams change so fast, guess this is who i am
I’ll grow up
Will i ever grow up
Cause i don’t wanna grow up
Where does time go, only life knows
Will i ever understand, years they don’t last
Dreams change so fast, guess this is who i am
I’ll grow up
When i grow up
When i grow up

(переклад)

У мене буде великий дім
З білою огорожею навколо
В ідеальному районі
Коли я виросту
Я полечу навколо світу і назад
Будьте предметом заздрості моїх друзів
Я думаю, що це дуже круто
Коли я виросту
Куди йде час, знає лише життя
Я колись зрозумію, що роки вони не тривають
Мрії змінюються так швидко, здогадайся, хто я я такий
Коли я виросту
Я буду на великому екрані, у журналах
І всі захочуть часточок мне
Коли я виросту
Я стану багатим і зміню світ
Але все одно будь татусовою дівчинкою
Пишаюся моїми батьками
Коли я виросту
Куди йде час, знає лише життя
Я колись зрозумію, що роки вони не тривають
Мрії змінюються так швидко, здогадайся, хто я я такий
я виросту
Чи виросту я колись
Тому що я не хочу дорослішати
Куди йде час, знає лише життя
Я колись зрозумію, що роки вони не тривають
Мрії змінюються так швидко, здогадайся, хто я я такий
я виросту
Коли я виросту
Коли я виросту