Переклад тексту пісні Inside and beyond - Misstrip

Inside and beyond (оригінал)

change your own ways…
you’ve got to change you’re weak!
you must change colour… forget you’re pale
could you just change your own words…
and use my brains
dig a little more, pick up the stars
break the ice
be part of my mess
change the least you can but
don’t urge me to change
take one or two peaces of me,
just what you ought to take
just go ahead please but don’t beg,
don’t beg me to forget pain
dig a little more, pick up the stars
break the ice
be part of my mess
give me heart some eyes
see me as i am go deep and far
listen to your senses don’t be stuck
give your heart some ears
no law, no law…

Inside and beyond (переклад)

змінити свої власні способи...
ти маєш змінитися, ти слабкий!
ти повинен змінити колір... забудь, що ти блідий
ти міг би змінити власні слова...
і використовувати мої мізки
копайте ще трохи, збирайте зірки
ламати лід
бути частиною мого безладу
змінити найменше, що ти можеш, але
не закликайте мене змінюватися
візьміть один чи два мири від мене,
саме те, що ви повинні взяти
просто продовжуйте, будь ласка, але не благайте,
не благай мене забути біль
копайте ще трохи, збирайте зірки
ламати лід
бути частиною мого безладу
дай мені серцю кілька очей
дивіться на мене як я заходжу глибоко й далеко
слухайте свої органи чуття, не зациклюйтеся
дай своєму серцю вуха
немає закону, немає закону…