| Thank the Lord (оригінал) | Thank the Lord (переклад) |
|---|---|
| Yeah school of hard knocks took the crash course | Так, школа важких ударів пройшла прискорений курс |
| He was on the mission bring the task force (bring the mission) | Він був на місії привести оперативну групу (привести місію) |
| Hatin' cause we winning you a bad sport | Ненавиджу, тому що ми виграємо вас у поганому спорті |
| Riding through the city, got the Bible on the dashboard | Їхав містом, отримав Біблію на панелі приладів |
| Yeah block is so empty but I’m breathing on (but I’m breathing though) | Так, блок такий порожній, але я дихаю (але я дихаю) |
| Counting up the blessings I got plenty more (I got plenty more) | Підраховуючи благословення, я отримав набагато більше (Я отримав набагато більше) |
| Tony slingshot watch him make it go | Тоні Слінгшот дивись, як він це робить |
| Got it on lock but he opened em (but he opened em) | Отримав на замок, але він відкрив їх (але він відкрив їх) |
| Many so ungrateful I’m not feeling them (uh, uh) | Багато таких невдячних, я їх не відчуваю (е-е-е) |
| He the reason that we still living here (uh, huh) | Він причина того, що ми досі тут живемо (ага, га) |
| Coulda got lost but he | Міг заблукати, але він |
| Ima thank the Lord when I’m marching here (when I’m marching, marching) | Я дякую Господу, коли я тут марширую (коли я марширую, марширую) |
| Wake up in the morning gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Прокинувшись вранці, треба подякувати Господу (дякую, дякую) |
| Oh, you still breathing? | Ой, ти ще дихаєш? |
| Gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Треба дякувати Господу (дякую, дякую) |
| Hands in the sky gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Руки в небі повинні дякувати Господу (дякую, дякую) |
| Even when it’s bad Ima thank the Lord | Навіть коли погано, Іма дякує Господу |
| Wake up in the morning gotta thank the Lord | Прокинувшись вранці, потрібно подякувати Господу |
| Oh, you still breathing? | Ой, ти ще дихаєш? |
| Gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Треба дякувати Господу (дякую, дякую) |
| Hands in the sky gotta thank the Lord | Руки в небі повинні дякувати Господу |
| And even when it’s bad Ima thank the Lord | І навіть коли погано, Іма дякує Господу |
| Yeah, I was doing I was Michael bad boy (pew, pew) | Так, я робив, я був Майклом, поганим хлопцем (п’ю, п’ю) |
| Now I’m walkin' in his will like a bad boy (like a bad boy) | Тепер я ходжу в його волі, як поганий хлопець (як поганий хлопчик) |
| I got grace, I got peace, gotta add joy (gotta add) | Я отримаю благодать, я отримаю мир, треба додати радості (потрібно додати) |
| He been lifting so much weight it’s like he using ‘roids | Він піднімав стільки ваги, ніби використовував стероїди |
| Yes yeah Ain’t no guarantee you’ll see another day (uh, uh) | Так, так, немає гарантії, що ви побачите інший день (е-е-е) |
| You should just be grateful you ain’t gotta pay (uh, uh) | Ви просто повинні бути вдячні, що вам не потрібно платити (е-е-е) |
| You ain’t sick coming but he made a way | Ви не захворіли, але він пройшов |
| He gon ask what’s going on I feel like Marvin Gaye | Він запитає, що відбувається, я відчуваю себе як Марвін Гей |
| I was going bad, but I’m still gon crazy (still gon') | Мені було погано, але я все ще божеволію (все ще божеволію) |
| They was throwing stones but it still don’t phase me | Вони кидали каміння, але це все одно мене не збентежило |
| I ain’t get my way but God still is amazing | Я не розумію свого, але Бог все одно дивовижний |
| Told 'em I’m an heir Satan still tryna flame | Сказав їм, що я спадкоємець. Сатана все ще пробує полум’я |
| Wake up in the morning gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Прокинувшись вранці, треба подякувати Господу (дякую, дякую) |
| Oh, you still breathing? | Ой, ти ще дихаєш? |
| Gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Треба дякувати Господу (дякую, дякую) |
| Hands in the sky gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Руки в небі повинні дякувати Господу (дякую, дякую) |
| Even when it’s bad Ima thank the Lord | Навіть коли погано, Іма дякує Господу |
| Wake up in the morning gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Прокинувшись вранці, треба подякувати Господу (дякую, дякую) |
| Oh, you still breathing? | Ой, ти ще дихаєш? |
| Gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Треба дякувати Господу (дякую, дякую) |
| Hands in the sky gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Руки в небі повинні дякувати Господу (дякую, дякую) |
| And even when it’s bad Ima thank the Lord | І навіть коли погано, Іма дякує Господу |
| Yeah because he made a pay off for the tradeoff | Так, тому що він відшкодував за компроміс |
| My God he could have made off but he saved all | Господи, він міг би втекти, але він усіх врятував |
| So even when my life is painful I stay thankful | Тому навіть коли моє життя болісне, я залишаюся вдячним |
| I don’t need my dollars in the bank for | Мені не потрібні мої долари в банку |
| It don’t matter if I’m losing because he run the game, game | Не має значення, якщо я програю, тому що він керує грою, грою |
| Don’t ever think he took me out I’m showing up to play | Ніколи не думайте, що він взяв мене, я прийшов пограти |
| See you settin' up a trap I know you feel the way | Бачимо, ви встановлюєте пастку, я знаю, що ви це відчуваєте |
| But you would never catch me slipping, I’m thanking his name | Але ви ніколи не спіймаєте мене на помилці, я дякую його імені |
| Wake up in the morning gotta thank the Lord | Прокинувшись вранці, потрібно подякувати Господу |
| Oh, you still breathing? | Ой, ти ще дихаєш? |
| Gotta thank the Lord | Треба дякувати Господу |
| Hands in the sky gotta thank the Lord | Руки в небі повинні дякувати Господу |
| Even when it’s bad Ima thank the Lord | Навіть коли погано, Іма дякує Господу |
| Wake up in the morning gotta thank the Lord (thank you, thank you) | Прокинувшись вранці, треба подякувати Господу (дякую, дякую) |
| Oh, you still breathing? | Ой, ти ще дихаєш? |
| Gotta thank the Lord | Треба дякувати Господу |
| Hands in the sky gotta thank the Lord | Руки в небі повинні дякувати Господу |
| And even when it’s bad Ima thank the Lord | І навіть коли погано, Іма дякує Господу |
| Gotta thank the Lord | Треба дякувати Господу |
| Ya, thank the Lord | Так, слава Господу |
| Gotta thank the Lord (yuh, yuh) | Треба дякувати Господу (так, так) |
| Thank the Lord | Дякую Господу |
| Even when it’s bad Ima thank the Lord (yuh, yuh, yuh) | Навіть коли погано, Іма дякує Господу (ух, ух, ух) |
| Even when it’s bad Ima thank the Lord | Навіть коли погано, Іма дякує Господу |
Переклад тексту пісні Thank the Lord - Mission, V. Rose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank the Lord , виконавця -Mission
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.07.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: