Переклад тексту пісні Thank the Lord - Mission, V. Rose

Thank the Lord (оригінал)

Yeah school of hard knocks took the crash course
He was on the mission bring the task force (bring the mission)
Hatin' cause we winning you a bad sport
Riding through the city, got the Bible on the dashboard
Yeah block is so empty but I’m breathing on (but I’m breathing though)
Counting up the blessings I got plenty more (I got plenty more)
Tony slingshot watch him make it go
Got it on lock but he opened em (but he opened em)
Many so ungrateful I’m not feeling them (uh, uh)
He the reason that we still living here (uh, huh)
Coulda got lost but he
Ima thank the Lord when I’m marching here (when I’m marching, marching)
Wake up in the morning gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Oh, you still breathing?
Gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Hands in the sky gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Even when it’s bad Ima thank the Lord
Wake up in the morning gotta thank the Lord
Oh, you still breathing?
Gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Hands in the sky gotta thank the Lord
And even when it’s bad Ima thank the Lord
Yeah, I was doing I was Michael bad boy (pew, pew)
Now I’m walkin' in his will like a bad boy (like a bad boy)
I got grace, I got peace, gotta add joy (gotta add)
He been lifting so much weight it’s like he using ‘roids
Yes yeah Ain’t no guarantee you’ll see another day (uh, uh)
You should just be grateful you ain’t gotta pay (uh, uh)
You ain’t sick coming but he made a way
He gon ask what’s going on I feel like Marvin Gaye
I was going bad, but I’m still gon crazy (still gon')
They was throwing stones but it still don’t phase me
I ain’t get my way but God still is amazing
Told 'em I’m an heir Satan still tryna flame
Wake up in the morning gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Oh, you still breathing?
Gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Hands in the sky gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Even when it’s bad Ima thank the Lord
Wake up in the morning gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Oh, you still breathing?
Gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Hands in the sky gotta thank the Lord (thank you, thank you)
And even when it’s bad Ima thank the Lord
Yeah because he made a pay off for the tradeoff
My God he could have made off but he saved all
So even when my life is painful I stay thankful
I don’t need my dollars in the bank for
It don’t matter if I’m losing because he run the game, game
Don’t ever think he took me out I’m showing up to play
See you settin' up a trap I know you feel the way
But you would never catch me slipping, I’m thanking his name
Wake up in the morning gotta thank the Lord
Oh, you still breathing?
Gotta thank the Lord
Hands in the sky gotta thank the Lord
Even when it’s bad Ima thank the Lord
Wake up in the morning gotta thank the Lord (thank you, thank you)
Oh, you still breathing?
Gotta thank the Lord
Hands in the sky gotta thank the Lord
And even when it’s bad Ima thank the Lord
Gotta thank the Lord
Ya, thank the Lord
Gotta thank the Lord (yuh, yuh)
Thank the Lord
Even when it’s bad Ima thank the Lord (yuh, yuh, yuh)
Even when it’s bad Ima thank the Lord

(переклад)

Так, школа важких ударів пройшла прискорений курс
Він був на місії привести оперативну групу (привести місію)
Ненавиджу, тому що ми виграємо вас у поганому спорті
Їхав містом, отримав Біблію на панелі приладів
Так, блок такий порожній, але я дихаю (але я дихаю)
Підраховуючи благословення, я отримав набагато більше (Я отримав набагато більше)
Тоні Слінгшот дивись, як він це робить
Отримав на замок, але він відкрив їх (але він відкрив їх)
Багато таких невдячних, я їх не відчуваю (е-е-е)
Він причина того, що ми досі тут живемо (ага, га)
Міг заблукати, але він
Я дякую Господу, коли я тут марширую (коли я марширую, марширую)
Прокинувшись вранці, треба подякувати Господу (дякую, дякую)
Ой, ти ще дихаєш?
Треба дякувати Господу (дякую, дякую)
Руки в небі повинні дякувати Господу (дякую, дякую)
Навіть коли погано, Іма дякує Господу
Прокинувшись вранці, потрібно подякувати Господу
Ой, ти ще дихаєш?
Треба дякувати Господу (дякую, дякую)
Руки в небі повинні дякувати Господу
І навіть коли погано, Іма дякує Господу
Так, я робив, я був Майклом, поганим хлопцем (п’ю, п’ю)
Тепер я ходжу в його волі, як поганий хлопець (як поганий хлопчик)
Я отримаю благодать, я отримаю мир, треба додати радості (потрібно додати)
Він піднімав стільки ваги, ніби використовував стероїди
Так, так, немає гарантії, що ви побачите інший день (е-е-е)
Ви просто повинні бути вдячні, що вам не потрібно платити (е-е-е)
Ви не захворіли, але він пройшов
Він запитає, що відбувається, я відчуваю себе як Марвін Гей
Мені було погано, але я все ще божеволію (все ще божеволію)
Вони кидали каміння, але це все одно мене не збентежило
Я не розумію свого, але Бог все одно дивовижний
Сказав їм, що я спадкоємець. Сатана все ще пробує полум’я
Прокинувшись вранці, треба подякувати Господу (дякую, дякую)
Ой, ти ще дихаєш?
Треба дякувати Господу (дякую, дякую)
Руки в небі повинні дякувати Господу (дякую, дякую)
Навіть коли погано, Іма дякує Господу
Прокинувшись вранці, треба подякувати Господу (дякую, дякую)
Ой, ти ще дихаєш?
Треба дякувати Господу (дякую, дякую)
Руки в небі повинні дякувати Господу (дякую, дякую)
І навіть коли погано, Іма дякує Господу
Так, тому що він відшкодував за компроміс
Господи, він міг би втекти, але він усіх врятував
Тому навіть коли моє життя болісне, я залишаюся вдячним
Мені не потрібні мої долари в банку
Не має значення, якщо я програю, тому що він керує грою, грою
Ніколи не думайте, що він взяв мене, я прийшов пограти
Бачимо, ви встановлюєте пастку, я знаю, що ви це відчуваєте
Але ви ніколи не спіймаєте мене на помилці, я дякую його імені
Прокинувшись вранці, потрібно подякувати Господу
Ой, ти ще дихаєш?
Треба дякувати Господу
Руки в небі повинні дякувати Господу
Навіть коли погано, Іма дякує Господу
Прокинувшись вранці, треба подякувати Господу (дякую, дякую)
Ой, ти ще дихаєш?
Треба дякувати Господу
Руки в небі повинні дякувати Господу
І навіть коли погано, Іма дякує Господу
Треба дякувати Господу
Так, слава Господу
Треба дякувати Господу (так, так)
Дякую Господу
Навіть коли погано, Іма дякує Господу (ух, ух, ух)
Навіть коли погано, Іма дякує Господу