Переклад тексту пісні It's Not An Easy Road - Mission

It's Not An Easy Road (оригінал)

It’s not an easy road
We are trav’ling to heaven,
For many are the thorns on the way;
It’s not an easy road,
But the Savior is with us,
His presence gives us joy ev’ry day.
No, no, it’s not an easy road,
No, no, it’s not an easy road;
But Jesus walks beside me
And brightens the journey,
And lightens ev’ry heavy load.
It’s not an easy road
There are trials and troubles
And many are the dangers we meet;
But Jesus guards and keeps
So that nothing can harm us,
And smooths the rugged path for our feet.
No, no, it’s not an easy road,
No, no, it’s not an easy road;
But Jesus walks beside me
And brightens the journey,
And lightens ev’ry heavy load.
Tho' I am often footsore
And weary from travel,
Tho' I am often bowed down with care,
Well a better day is coming
When home in the glory
We’ll rest in perfect peace over there.
No, no, it’s not an easy road,
No, no, it’s not an easy road;
But Jesus walks beside me
And brightens the journey,
And lightens ev’ry heavy load.
No, no, it’s not an easy road,
No, no, it’s not an easy road;
But Jesus walks beside me
And brightens the journey,
And lightens ev’ry heavy load.
And lightens ev’ry heavy load.

It's Not An Easy Road (переклад)

Це непростий шлях
Ми мандруємо на небо,
Для багатьох терни на шляху;
Це нелегка дорога,
Але Спаситель з нами,
Його присутність дарує нам радість кожного дня.
Ні, ні, це нелегка дорога,
Ні, ні, це непростий шлях;
Але Ісус йде поруч зі мною
І освітлює подорож,
І полегшує будь-який важкий вантаж.
Це непростий шлях
Є випробування і біди
І багато небезпек, які ми зустрічаємо;
Але Ісус охороняє і береже
Щоб ніщо не зашкодило нам,
І вирівнює нерівний шлях для наших ніг.
Ні, ні, це нелегка дорога,
Ні, ні, це непростий шлях;
Але Ісус йде поруч зі мною
І освітлює подорож,
І полегшує будь-який важкий вантаж.
Хоча у мене часто болить нога
І втомлений від подорожей,
Хоча я часто вклоняюся з турботою,
Що ж, наближається кращий день
Коли вдома у славі
Ми відпочиватимемо там у повному спокої.
Ні, ні, це нелегка дорога,
Ні, ні, це непростий шлях;
Але Ісус йде поруч зі мною
І освітлює подорож,
І полегшує будь-який важкий вантаж.
Ні, ні, це нелегка дорога,
Ні, ні, це непростий шлях;
Але Ісус йде поруч зі мною
І освітлює подорож,
І полегшує будь-який важкий вантаж.
І полегшує будь-який важкий вантаж.