Переклад тексту пісні Stronger Now - Miss Tara, Jean, Melky

Stronger Now (оригінал)

Some comes and some goes
Winter came and it froze my soul
But this ice that is in my heart
You’re the one who can melt apart
Everytime I think I find myself a little bit closer
You just walk away
And everytime I think for a moment you got something to say
You just pull away
What doesn’t kill you, makes you stronger
Get up and dance, let’s turn up higher
What doesn’t kill you, makes you stronger
Get up and move, let’s jump up higher
Oh, don’t you wanna be free?
I know I’d love to be free´
Don’t you wanna be free?
Oh, yes, I’m ready for whatever
I’m ready for whatever, yeah
For this violence in this world
We are stronger now
For this violence in this world
We are stronger now
For the violence in this world
We are stronger now
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Some comes and some goes
Winter came and it froze my soul
But this ice that is in my heart
You’re the one who can melt apart
Everytime I think I find myself a little bit closer
You just walk away
And everytime I think for a moment you got something to say
You just pull away
Oh, don’t you wanna be free?
Oh, I know I’d love to be free
Oh, don’t you wanna be free?
Oh, yes, I’m ready for whatever
I’m ready for whatever, yeah
Violence, violence, violence
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
For the violence in this world
We are stronger now
Nah, nah, nah
For the violence in this world
We are stronger now
Nah, nah, nah
For the violence in this world
We are stronger now
Nah, nah, nah

(переклад)

Хтось приходить, а хтось йде
Прийшла зима, і вона заморозила мою душу
Але цей лід, який в мому серці
Ти той, хто може розтанути
Щоразу, коли мені здається, що я опиняюсь трохи ближче
Ти просто відійди
І щоразу, коли я на мить подумаю, тобі є що сказати
Ти просто відійди
Те, що вас не вбиває, робить сильнішим
Вставай і танцюй, давайте підіймось вище
Те, що вас не вбиває, робить сильнішим
Вставай і рухайся, давайте стрибнемо вище
О, ти не хочеш бути вільним?
Я знаю, що хотів би бути вільним
Ви не хочете бути вільними?
О, так, я готовий на все
Я готовий на все, так
За це насильство в цьому світі
Зараз ми сильніші
За це насильство в цьому світі
Зараз ми сильніші
За насильство в цьому світі
Зараз ми сильніші
Нє, нє, нє
Нє, нє, нє
Нє, нє, нє
Нє, нє, нє
Хтось приходить, а хтось йде
Прийшла зима, і вона заморозила мою душу
Але цей лід, який в мому серці
Ти той, хто може розтанути
Щоразу, коли мені здається, що я опиняюсь трохи ближче
Ти просто відійди
І щоразу, коли я на мить подумаю, тобі є що сказати
Ти просто відійди
О, ти не хочеш бути вільним?
О, я знаю, що хотів би бути вільним
О, ти не хочеш бути вільним?
О, так, я готовий на все
Я готовий на все, так
Насильство, насильство, насильство
Нє, нє, нє
Нє, нє, нє
Нє, нє, нє
За насильство в цьому світі
Зараз ми сильніші
Нє, нє, нє
За насильство в цьому світі
Зараз ми сильніші
Нє, нє, нє
За насильство в цьому світі
Зараз ми сильніші
Нє, нє, нє