Переклад тексту пісні Memo - Miss Krystle

Memo (оригінал)

Oh, don’t perform without your autotune
I never got the memo
Oh, he wants a special favor and he’ll put you through
I never got the memo
I don’t know your rules, this stupid game
Dumbing me down, spinning around, I’m going to go insane
I never got the memo
Insane…
I never got the memo
Tonight we’ll die
To be reborn, free and untied
Fly higher
Shine, we are nova
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Don’t be so dull (Racatata)
Oh, you’re not allowed to buck the styles and trends
I never got the memo
Oh, you’re not allowed to hang with your guy friends
I never got the memo
Contain your sound, and shoot for par
Stay in the grid, heaven forbid, somebody sees who you are
I never got the memo
Who you are…
I never got the memo
Tonight we’ll die
To be reborn, free and untied
Fly higher
Shine, we are nova
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Oh, a mediocre personality
I never got the memo
I’m red and unapologeticly me guarenteed
(Racatata)

Memo (переклад)

О, не виконуйте без автоналаштування
Я ніколи не отримував записку
О, він хоче особливу послугу, і він допоможе вам
Я ніколи не отримував записку
Я не знаю твоїх правил, ця дурна гра
Приглушивши мене, крутячись, я збожеволію
Я ніколи не отримував записку
божевільний…
Я ніколи не отримував записку
Сьогодні вночі ми помремо
Щоб відродитися, вільним і розв’язаним
Лети вище
Сяйво, ми нові
Не будь таким нудним (А-А-А)
Не будь таким нудним (Ракатата)
О, вам не дозволено суперечити стилям і тенденціям
Я ніколи не отримував записку
О, тобі заборонено спілкуватися зі своїми друзями
Я ніколи не отримував записку
Зберігайте свій звук і досягайте пари
Залишайтеся в сітці, не дай бог, хтось побачить, хто ви
Я ніколи не отримував записку
Хто ти…
Я ніколи не отримував записку
Сьогодні вночі ми помремо
Щоб відродитися, вільним і розв’язаним
Лети вище
Сяйво, ми нові
Не будь таким нудним (А-А-А)
Не будь таким нудним (А-А-А)
Не будь таким нудним (А-А-А)
Не будь таким нудним (А-А-А)
О, посередня особистість
Я ніколи не отримував записку
Я червоний, і я гарантований без вибачення
(Ракатата)