Переклад тексту пісні Crimson Dream - Miss Ivy

Crimson Dream - Miss Ivy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crimson Dream, виконавця - Miss Ivy. Пісня з альбому Your Evil Bride, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Crimson Dream

(оригінал)
I had a vision once down at Lake Foresight, of a Beloved one
It was near midnight and a black swan had flown to the
Circle one
Darkness embraces the night in a passionate war of Truth and false
Though I know it’s not right, I can’t help it, I’m
Falling in love
I had a crimson dream
On a shadowy night laid in a meadowy field
You were whispering, telling me to return down the hill
I wish I could go, but I didn’t know… and I have better
Things to do
I’ll see you tomorrow, if you remind me so, I’ll know
All of this is true
As evenfall blurs the sky, I get to the gate and I Close my eyes
When the sunset dies my lovely dream becomes alive
Gentle wind: carry me… and never ever let me go Bring me to the one I live for, settle me until the
Morning comes
My fear has disappeared, now I know we’ll meet again
After dark
Until the daylight breaks the charm and will surely
Tear us apart
I’ll wait for you in the doorway that welcomes me to The world in which you belong
I have so many things to say and before dawn I know
You’ll be gone
(переклад)
Одного разу на озері Форсайт у мене було бачення коханого
Була близько опівночі, і чорний лебідь прилетів до
Обведіть один
Темрява обіймає ніч у пристрасній війні правди й брехні
Хоча я знаю, що це неправильно, я не можу втриматися
Закохуватися
Мені приснився багряний сон
У тіньову ніч на луговому полі
Ти шепотів, кажучи мені вертатися з пагорба
Я хотів би піти, але не знав… і мені краще
Що робити
Побачимося завтра, якщо ти мені про це нагадаєш, я буду знати
Усе це правда
Коли навіть осінь розмиває небо, я добираюся до воріт і закриваю очі
Коли вмирає захід сонця, моя прекрасна мрія оживає
Лагідний вітер: носи мене... і ніколи не відпускай мене, приведи мене до того, для кого я живу, влаштуй мене, доки
Настає ранок
Мій страх зник, тепер я знаю, що ми знову зустрінемося
Після настання темряви
Поки денне світло не порушить чарівність і неодмінно буде
Розділіть нас
Я чекатиму на вас у дверях, які вітають мене у світі, до якого ви належите
Мені так багато сказати і до світанку я знаю
Вас не буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Overwrite 2009
Evil Bride 2009

Тексти пісень виконавця: Miss Ivy