Переклад тексту пісні Black Tears - Miss Derringer

Black Tears (оригінал)

You’d break your heart for me
But you’re never gonna be the one to save me
Never gonna be the one to save me
I ll tell you everything but it s never gonna mean that I will change
Never gonna mean that I will change
I ll sit alone again
Say goodbye to all my friends
Wish things could stay how they ve been
But it s a hard world for little things
And there s no way I…
There s no way I could ever be
All of the things you want from me
And just because sometimes it seems that I don t care for you… I still do
Black tears through eyeliner for you
Black tears through eyeliner
For all the things that we ve been through
And I cry black tears
I ve used up all my lies
But I m never gonna be the one to say
Never gonna be the one to say
That I want no more goodbyes
I m never gonna be the one who stays
Never gonna be the one who stays
And there s no way I…
There s no way I could ever do
All of the things you want me to
And just because sometimes it seems that I don t care for you… I still do
Black tears through eyeliner for you
Black tears through eyeliner
For all the things that we ve been through
And I cry black tears

Black Tears (переклад)

Ти б розбив своє серце за мене
Але ти ніколи не врятуєш мене
Ніколи не врятує мене
Я розповім тобі все, але ніколи не означатиме, що я змінюся
Ніколи не означатиму, що я змінюся
Я знову сиджу сам
Попрощайся з усіма моїми друзями
Хотілося б, щоб усе залишалося таким, як було
Але це важкий світ для дрібниць
І я не можу…
Я ніколи не міг бути
Все те, що ти хочеш від мене
І тільки тому, що іноді здається, що я не дбаю про тебе…
Чорні сльози крізь підводку для вас
Чорні сльози через підводку
За все, що ми пережили
І я плачу чорними сльозами
Я витратив усю свою брехню
Але я ніколи не скажу
Ніколи не скажу
Що я більше не хочу прощатися
Я ніколи не буду тією, хто залишиться
Ніколи не буду тим, хто залишиться
І я не можу…
Я ніколи не міг би це зробити
Все те, що ти хочеш від мене
І тільки тому, що інколи здається, що я не дбала про тебе… я досі
Чорні сльози крізь підводку для вас
Чорні сльози через підводку
За все, що ми пережили
І я плачу чорними сльозами