Переклад тексту пісні Love Alone - Miss A

Love Alone (оригінал)

I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it
Heart racing, it`s amazing
The way you got me off on my game
No secret, ima go head and say it
Ya lovin` got me feeling this way (yeah, yeah)
If it’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out!
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it
Staring into space
Thinking about the way you
Been having me calling your name
Get distracted, hard to focus
Boy you know you got me open
Wanna know
If it’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out!
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it
(oh ooh oh ooh oh baby let me know)
Whatever you wanna do
(yeah, yeah)
(i can make it yours
If you ready for it)
But you gotta be true
Cause i
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it

(переклад)

Я не хочу бути закоханим наодинці
Я хочу віддати тобі своє серце
Але ви не можете грати
Я не хочу бути закоханим наодинці
Бачиш, як я падаю, так, але я не можу бути єдиним
Тому що я не хочу бути закоханим наодинці
Тож дайте мені це прямо, знайте, що відчуваєте мене, дитинко
Ні, я не хочу бути закоханим на самоті
Усе на моєму тілі, і я просто не можу цього витримати
Серце б’ється, це дивовижно
Те, як ви підштовхнули мене до моєї гри
Немає секрету, скажіть це
Я кохав (так, так)
Якщо це ілюзія
Мені потрібно, щоб сповісти мені зараз
Немає місця для плутанини
Мені потрібно, щоб ви випустили це!
Я не хочу бути закоханим наодинці
Я хочу віддати тобі своє серце
Але ви не можете грати
Я не хочу бути закоханим наодинці
Бачиш, як я падаю, так, але я не можу бути єдиним
Тому що я не хочу бути закоханим наодинці
Тож дайте мені це прямо, знайте, що відчуваєте мене, дитинко
Ні, я не хочу бути закоханим на самоті
Усе на моєму тілі, і я просто не можу цього витримати
Вдивляючись у простір
Думаючи про те, як ти
Мені називають твоє ім’я
Відволікайтеся, важко сфокусуватися
Хлопче, ти знаєш, що ти відкрив мене
Хочу знати
Якщо це ілюзія
Мені потрібно, щоб сповісти мені зараз
Немає місця для плутанини
Мені потрібно, щоб ви випустили це!
Я не хочу бути закоханим наодинці
Я хочу віддати тобі своє серце
Але ви не можете грати
Я не хочу бути закоханим наодинці
Бачиш, як я падаю, так, але я не можу бути єдиним
Тому що я не хочу бути закоханим наодинці
Тож дайте мені це прямо, знайте, що відчуваєте мене, дитинко
Ні, я не хочу бути закоханим на самоті
Усе на моєму тілі, і я просто не можу цього витримати
(оооооооооо дитинко дай мені знати)
Все, що ти хочеш робити
(так Так)
(я можу зробити твоєю
Якщо ви готові до цього)
Але ти маєш бути правдою
Причина я
Я не хочу бути закоханим наодинці
Я хочу віддати тобі своє серце
Але ви не можете грати
Я не хочу бути закоханим наодинці
Бачиш, як я падаю, так, але я не можу бути єдиним
Тому що я не хочу бути закоханим наодинці
Тож дайте мені це прямо, знайте, що відчуваєте мене, дитинко
Ні, я не хочу бути закоханим на самоті
Усе на моєму тілі, і я просто не можу цього витримати