Переклад тексту пісні Fall Of the Idol - Misery Inc.

Fall Of the Idol (оригінал)

What the hell I’m standing here?
Faceless people everywhere
Should I feel lucky?
Happy?
Thanks for nothing again!
I call you liar!
Certain things I can never forgive;
cutting the rope twice and let you live!
There will be no time to forget
Fall of the idol — authority.
Hardest way to find mortality
Liquid life runs down too fast.
Every weekend drives me further!
Gather your sheep before evil arrives.
Turn your seat, there’s no need to deny
Can’t find a shadow without light
So there is still some hope, still some hope left
You keep on calling this a child’s life
Is there still some hope, still some hope?
Avoid addiction, avoid the past, change the pattern, make it last
Should I feel pride?
Thanks for nothing again!
I call you liar!
Save me from your pathetic lies!
No need kneel before your name
Can’t find a shadow without light
So there is still some hope, still some hope left
You keep on calling this a child’s life
Is there still some hope, still some hope?
Swore I’d never be the same
Drink by drink you drown, hit the ground!

(переклад)

Якого біса я тут стою?
Скрізь безликі люди
Чи повинен я відчуватися щасливим?
Щасливий?
Ще раз дякую ні за що!
Я називаю вас брехуном!
Деякі речі я ніколи не можу пробачити;
перерізавши мотузку двічі і дай тобі жити!
Не буде часу забути
Падіння ідола — авторитет.
Найважчий спосіб знайти смертність
Життя рідини закінчується занадто швидко.
Кожні вихідні ведуть мене далі!
Зберіть своїх овець, поки не прийшло зло.
Поверніть своє крісло, не потрібно заперечувати
Не можна знайти тінь без світла
Тож є ще якась надія, ще якась надія залишилася
Ви продовжуєте називати це дитячим життям
Чи є ще якась надія, ще якась надія?
Уникайте залежності, уникайте минулого, змінюйте шаблон, робіть його останнім
Чи повинен я відчувати гордість?
Ще раз дякую ні за що!
Я називаю вас брехуном!
Збережи мене від своєї жалюгідної брехні!
Не потрібно ставати на коліна перед вашим іменем
Не можна знайти тінь без світла
Тож є ще якась надія, ще якась надія залишилася
Ви продовжуєте називати це дитячим життям
Чи є ще якась надія, ще якась надія?
Поклявся, що ніколи не буду таким же
Напій за напоєм, ти потонеш, вдарися об землю!