Переклад тексту пісні Last Forever - Miro Smajda

Last Forever - Miro Smajda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Forever, виконавця - Miro Smajda
Дата випуску: 14.11.2010
Мова пісні: Англійська

Last Forever

(оригінал)
I know sometime is hard to get
anything you want to
One day you see there’s no one
you belong to
Some drain, it rains again
and you try to run away
Feel so bad, so insane
all the time, all the day
Ref.: And now I’d do anything
to make this situation good and better than this
And now I’d do anything
to keep you as a secret I don’t wanna miss
I just wanna hold you
wanna hug you,
wanna catch you if you fall
Wanna kiss you once, kiss you
And make it last forever
No pretty life,
no pretty sunrising
the sacrificing game
No true love, no kisses
then only memories remain
Then you cry on the ground
and really feel so broken
Get drunk and fall asleep
leave this question open
Ref.: And now I’d do anything
to make this situation good and better than this
And now I’d do anything
to keep you as a secret I don’t wanna miss
I just wanna hold you
wanna hug you,
wanna catch you if you fall
I wanna kiss you once, wanna kiss you…
I would do anything
to make this situation good and better than this
I would do anything
to keep you as a secret I don’t wanna miss
Ref.: And now I’d do anything
to make this situation good and better than this
And now I’d do anything
to keep you as a secret I don’t wanna miss
I just wanna hold you
wanna hug you,
wanna catch you if you fall
Wanna kiss you once, I wanna kiss you once,
I wanna kiss you once, kiss you.
And make it last forever
(переклад)
Я знаю, що іноді важко досягнути
все, що ви хочете
Одного разу ви бачите, що нікого немає
ти належиш до
Деякі стікають, знову йде дощ
і ти намагаєшся втекти
Почуваюся так погано, так божевільно
весь час, весь день
Реф.: А тепер я б зробив що завгодно
щоб зробити цю ситуацію кращою та кращою за цю
А зараз я б зробив що завгодно
тримати тебе в таємниці, яку я не хочу пропустити
Я просто хочу обійняти тебе
хочу тебе обійняти,
хочу спіймати тебе, якщо ти впадеш
Хочу поцілувати тебе раз, поцілую
І зробити так, щоб це тривало вічно
Немає гарного життя,
немає гарного сходу сонця
гра в жертву
Ні справжнього кохання, ні поцілунків
потім залишаються тільки спогади
Тоді ти плачеш на землі
і справді відчуваю себе таким розбитим
Напитися і заснути
залиште це питання відкритим
Реф.: А тепер я б зробив що завгодно
щоб зробити цю ситуацію кращою та кращою за цю
А зараз я б зробив що завгодно
тримати тебе в таємниці, яку я не хочу пропустити
Я просто хочу обійняти тебе
хочу тебе обійняти,
хочу спіймати тебе, якщо ти впадеш
Я хочу поцілувати тебе раз, хочу поцілувати…
Я б зробила будь-що
щоб зробити цю ситуацію кращою та кращою за цю
Я б зробила будь-що
тримати тебе в таємниці, яку я не хочу пропустити
Реф.: А тепер я б зробив що завгодно
щоб зробити цю ситуацію кращою та кращою за цю
А зараз я б зробив що завгодно
тримати тебе в таємниці, яку я не хочу пропустити
Я просто хочу обійняти тебе
хочу тебе обійняти,
хочу спіймати тебе, якщо ти впадеш
Хочу поцілувати тебе раз, я хочу поцілувати тебе раз,
Я хочу поцілувати тебе один раз, поцілую.
І зробити так, щоб це тривало вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!