Переклад тексту пісні Прости - Mireia

Прости - Mireia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прости, виконавця - Mireia. Пісня з альбому Равновесие, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 09.03.2014
Лейбл звукозапису: Zion Music
Мова пісні: Російська мова

Прости

(оригінал)
То, что было, я называю,
Любовь смыта дождем и мылом.
Хочешь спою?
Хочешь новую песню?
Теперь люблю и ненавижу.
Дай мне эту ночь, только ты
Сможешь мне помочь.
Дай мне этот шанс, я все верну назад.
Прости, что делаю все не так.
Солнце взойдет, и подниму белый флаг.
Прости, что делаю все не так.
Солнце взойдет, и сделаю первый шаг.
Один дома и никто не ждет тебя.
Стучать, мучить, вспоминаю без конца
Слова твои, твои глаза
И смешные фразы, не забыть никогда
И не думай даже.
Дай мне эту ночь, только ты
Сможешь мне помочь.
Дай мне этот шанс, я все верну назад.
Прости, что делаю все не так.
Солнце взойдет, и подниму белый флаг.
Прости, что делаю все не так.
Солнце взойдет, и сделаю первый шаг.
(переклад)
Те, що було, я називаю,
Любов змита дощем і милом.
Хочеш заспіваю?
Хочеш нову пісню?
Тепер люблю і ненавиджу.
Дай мені цієї ночі, тільки ти
Чи зможеш мені допомогти.
Дай мені цей шанс, я все поверну назад.
Пробач, що роблю все не так.
Сонце зійде, і підніму білий прапор.
Пробач, що роблю все не так.
Сонце зійде, і зроблю перший крок.
Один вдома і ніхто не чекає тебе.
Стукати, мучити, згадую без кінця
Слова твої, твої очі
І смішні фрази, не забути ніколи
І не думай навіть.
Дай мені цієї ночі, тільки ти
Чи зможеш мені допомогти.
Дай мені цей шанс, я все поверну назад.
Пробач, що роблю все не так.
Сонце зійде, і підніму білий прапор.
Пробач, що роблю все не так.
Сонце зійде, і зроблю перший крок.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Karma
Румба 2014
Когда Земля Остановилась 2014
Приятно познакомиться 2014
Больше Денег 2014
Ганга
Морщины 2014
Ненастоящий 2014
Падает Снег 2014
Воображение
Равновесие 2014
Море 2014
Муза 2014

Тексти пісень виконавця: Mireia