Переклад тексту пісні Ганга - Mireia

Ганга (оригінал)

Смой с меня всю мою прошлую жизнь
Потоком бурлящих вот он я, смотри
Тону в тебе, почти на самом дне;
Потуши меня, я горю в огне.
Унеси меня через горы, города —
Там, где нет никого, на самое дно.
Мои стопы коснулись песка и мне нечем дышать,
Когда ты в кромешной тьме хочется просто кричать.
Но я не боюсь, я в объятиях твоей реки —
Ган-ган-ганга, я тону от твоей любви!
Унеси меня через горы, города —
Там, где нет никого, на самое дно.
Унеси меня через горы, города —
Там, где нет никого, на самое дно.

Ганга (переклад)

Змий з мене все моє минуле життя
Потокою вируючих ось він я, дивись
Тону в тебі, майже на самому дні;
Погаси мене, я горю у вогні.
Віднеси мене через гори, міста—
Там, де немає нікого, на дно.
Мої стопи торкнулися піску і мені нема чим дихати,
Коли ти в крихітній темряві хочеться просто кричати.
Але я не боюся, я в обіймах твоєї річки —
Ган-ган-ганга, я тону від твоєї любові!
Віднеси мене через гори, міста—
Там, де немає нікого, на дно.
Віднеси мене через гори, міста—
Там, де немає нікого, на дно.