Переклад тексту пісні Kissin U -

Kissin U -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kissin U, виконавця -
Дата випуску: 14.09.2017
Мова пісні: Англійська

Kissin U

(оригінал)
sparks fly it’s like electricity
i might die, when i forget how to breath
you get closer and there’s no where in this world i’d rather be time stops like everything around me is frozen
and that the night is the theives
few moments when you open my mind to things i’ve never seen
cuz when i’m kissing you my senses come alive
almost like the puzzel piece i’ve been trying to find
falls right into place you’re all that it takes
my doubts fade away when i’m kissing you
when i’m kissing you it all starts making sense
and all the questions i’ve been asking in my head
like are you the one should i really trust
how clear it becomes when i’m kissing you
past loves they never got really far
walls of pictures i’ve got in my heart
and i promise i wouldn’t do this
till i knew it was right for me but no one, no guy that i met before
could make me feel so right and secure
and have you noticed i loose my focus
and the world around me disapears
cuz when i’m kissing you my senses come alive
almost like the puzzel piece i’ve been trying to find
falls right into place you’re all that it takes
my doubts fade away when i’m kissing you
when i’m kissing you it all starts making sense
and all the questions i’ve been asking in my head
like are you the one should i really trust
how clear it becomes when i’m kissing you
i’ve never felt nothing like this
you’re making me open up no point in even trying to fight this
it kinda feels like it’s loveee
cuz when i’m kissing you my senses come alive
almost like the puzzel piece i’ve been trying to find
falls right into place you’re all that it takes
my doubts fade away when i’m kissing you
when i’m kissing you it all starts making sense
and all the questions i’ve been asking in my head
like are you the one should i really trust
how clear it becomes when i’m kissing you
(переклад)
іскри летять це як електрика
я можу померти, коли забуду, як дихати
ти стаєш ближче, і немає де в цьому світі, я б хотів, щоб час зупинився, як усе навколо замерзло
і що ніч — крадіжки
кілька моментів, коли ти відкриваєш мій розум для речей, яких я ніколи не бачив
бо коли я цілую тебе, мої почуття оживають
майже як шматочок пазла, який я намагався знайти
стає на місце, ви все, що потрібно
мої сумніви зникають, коли я цілую тебе
коли я цілую тебе, усе починає мати сенс
і всі запитання, які я ставив у моїй голові
начебто тобі треба довіряти
як зрозуміло стає, коли я цілую тебе
минулі кохання вони ніколи не зайшли далеко
стіни картин, які я маю у серці
і я обіцяю не роблю цього
поки я не знав, що це підходить мені, але нікого, жодного хлопця, якого я зустрічав раніше
може змусити мене почуватися так правильно й у безпеці
і чи помітили ви, що я втрачаю фокус
і світ навколо мене зникає
бо коли я цілую тебе, мої почуття оживають
майже як шматочок пазла, який я намагався знайти
стає на місце, ви все, що потрібно
мої сумніви зникають, коли я цілую тебе
коли я цілую тебе, усе починає мати сенс
і всі запитання, які я ставив у моїй голові
начебто тобі треба довіряти
як зрозуміло стає, коли я цілую тебе
я ніколи не відчував нічого подібного
ти змушуєш мене відкритися не має сенсу навіть намагатися боротися з цим
таке відчуття, ніби це кохання
бо коли я цілую тебе, мої почуття оживають
майже як шматочок пазла, який я намагався знайти
стає на місце, ви все, що потрібно
мої сумніви зникають, коли я цілую тебе
коли я цілую тебе, усе починає мати сенс
і всі запитання, які я ставив у моїй голові
начебто тобі треба довіряти
як зрозуміло стає, коли я цілую тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!