Переклад тексту пісні liar - miraie

liar (оригінал)

Girl tell me, what is there to lose?
Tell me, if I have you too
Hurt me… what the hell is new?
How can I ever heal when I’m stuck to you?
Stuck to you… I’m stuck to you
I know I’m screwed
Can we call a truce?
You want smoke
Come with a lighter
Swear I’m getting higher
I can’t spread my point across you’ll just call me a liar
I’m not a liar
Set me on fire
I can’t take what just spired
I’m not a liar
Please set me on fire
I’ll burn out the tires
Girl you’re making me so tired right now
How many times did I say sorry?
When was the last time did you forgive?
Love hurts I can’t stay with you no more
This love is not something I am looking for
I’m so tired, girl I left you for a better romance
I’m not liar, roses on the floor and it’s shattered
Tell me baby, used to love you now my heart’s broken
Tell me, tell me how to get you away from me?
Love, it’s a tragedy?
No, I don’t wanna live
Yeah, I just wanna heal
Please just let me be free
Love, it’s a remedy?
No, I can’t really see
Yeah, I just wanna feel life in a fantasy

liar (переклад)

Дівчино, скажи мені, що втрачати?
Скажи мені, чи є ти у мене
Зроби мені боляче… що в біса нового?
Як я можу вилікуватися, коли я прив’язаний до вас?
Я прив’язався до вас… Я прив’язався до вас
Я знаю, що зіпсувався
Чи можемо ми закласти перемир’я?
Ти хочеш курити
Приходьте із запальницею
Клянусь, я стаю вище
Я не можу поширити свою думку, ви просто назвете мене брехуном
Я не брехун
Підпаліть мене
Я не можу прийняти те, що щойно виникло
Я не брехун
Будь ласка, підпаліть мене
Я спалю шини
Дівчино, ти зараз так втомлюєш мене
Скільки разів я вибачився?
Коли ти востаннє прощав?
Любов болить, я більше не можу залишатися з тобою
Ця любов не те, що я шукаю
Я так втомився, дівчино, я покинув тебе заради кращого роману
Я не брехуна, троянди на підлозі, і вона розбита
Скажи мені, дитинко, я любив тебе, тепер моє серце розбите
Скажи мені, скажи мені як відвести тебе від мене?
Любов, це трагедія?
Ні, я не хочу жити
Так, я просто хочу вилікуватися
Будь ласка, дозвольте мені бути вільним
Любов, це засіб?
Ні, я не бачу
Так, я просто хочу відчути життя у фантазі