| Marca (оригінал) | Marca (переклад) |
|---|---|
| Eu entrei no rapgame pra deixar a minha marca | Я приєднався до реп-ігри, щоб залишити свій слід |
| Vou ser como a Gucci, Louis V e Prada | Я буду як Gucci, Louis V і Prada |
| Brada eu só trabalho pra pagar contas em casa | Брада, я працюю лише для того, щоб оплачувати рахунки вдома |
| Se a minha vida é um sonho eu tou a passar pelas brasas | Якщо моє життя — сон, я йду крізь вугілля |
| (Verso 1) | (Вірш 1) |
| E quem pensa saber muito na verdade sabe nada | А ті, хто думає, що багато знає, насправді нічого не знають |
| Eu sigo o meu dream homem pensa nessa estrada | Я слідую за моєю мрією, чоловік думає про цю дорогу |
| Quando ando no passeio conto pedras da calçada | Коли я йду по тротуару, я рахую тротуарне каміння |
| Por aí vagueio vou guiando a minha manada | Там я блукаю, веду свій стадо |
| E eu expludo granada | І я підриваю гранату |
| Olha tu não me diz nada | Дивись, ти мені нічого не кажеш |
| Se não viste brada | якщо ти не бачив Браду |
| O que arrecada (São) | Що він збирає (Сан) |
| Pensamentos nada (Sãos) | Нічого (З розумом) Думки |
| Que transformo em escada | Яку я перетворюю на драбину |
| Para levar a minha team (a team) na back | Щоб повернути мою команду (команду). |
| Shin Sekai Leç guerit isto é no cap | Shin Sekai Leç guerit це в кепці |
| Podem tentar impedir mas (mas) não dá | Вони можуть спробувати зупинити це, але (але) це не може |
| O que faço com a tinta da caneta | Що робити з чорнилом для пера |
| Sigo passos que ouvi de uns profetas | Я дотримуюся кроків, які чув від деяких пророків |
| Homem de aço | Сталева людина |
| Stark | суворий |
| Rockstar (Rockstar) | Rockstar (Rockstar) |
| Mano abro-te o mar | Я відкриваю тобі море |
| Só porque vim tomar | Просто тому, що я прийшов взяти |
| O meu povo com god | Мій народ з богом |
| Pa um lugar melhor | У краще місце |
| Mesmo que morra agora | навіть якщо я зараз помру |
| Mesmo morto tu vais continuar a ouvir (Eu vi) | Навіть мертвий ви будете продовжувати чути (я бачив) |
| Vida a andar pra trás eu era um rapazinho | Життя повертається назад Я був маленьким хлопчиком |
| Que não gostava nada de ficar sozinho | Кому не подобалося бути на самоті |
| E hoje no mapa tou a pôr 2635 | І сьогодні на карті я наношу 2635 |
| (Refrão x2) | (Приспів х2) |
| Eu entrei no rapgame pra deixar a minha marca | Я приєднався до реп-ігри, щоб залишити свій слід |
| Vou ser como a Gucci, Louis V e Prada | Я буду як Gucci, Louis V і Prada |
| Brada eu só trabalho pra pagar contas em casa | Брада, я працюю лише для того, щоб оплачувати рахунки вдома |
| Se a minha vida é um sonho eu tou a passar pelas brasas | Якщо моє життя — сон, я йду крізь вугілля |
| (Verso 2) | (вірш 2) |
| Dizem que não entendem nada daquilo que digo | Кажуть, що не розуміють нічого, що я кажу |
| Sei que à primeira não entenderam o sam the kid | Я знаю, що спочатку вони не зрозуміли Сама, дитини |
| Tu queres entender lê a letra que eu escrevi | Ви хочете зрозуміти, прочитайте текст, який я написав |
| E aí vais ver porque é que eu fico no ouvido | І тоді ти побачиш, чому я тримаюсь у вусі |
| Niggas comentam como se fossem eruditos | Нігери коментують, ніби вони вчені |
| Mudam a forma conforme aquilo que é Ditto | Вони змінюють форму відповідно до сказаного |
| Puto não faço só pa ver euros nisto | Блін, я не бачу в цьому лише євро |
| Se digo quero cash mano é só porque eu preciso | Якщо я кажу, що хочу гроші, це просто тому, що вони мені потрібні |
| Shin sekai até ao fim | Шін секай до кінця |
Переклад тексту пісні Marca - Mirai, Nedved
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marca , виконавця -Mirai
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.09.2019
Мова пісні:Португальська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: