Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Там, где я не был, виконавця -Дата випуску: 29.11.2017
Мова пісні: Російська мова
Там, где я не был(оригінал) |
| Ветер осенний срывает завесы |
| Серой пустыни, зеленого леса, |
| Серебряной лужи. |
| Кружатся вьюги, свистят суховеи, |
| Ближе и дальше, добрее и злее, |
| Шире и уже. |
| Так же, как прежде смеются над нами |
| Ветры и смерчи, дожди и цунами, |
| Тоскливые тени. |
| Так же не спят молчаливые звери, |
| Так же скрипят зазеркальные двери |
| В мире видений. |
| Мой север южнее, мой взгляд терпеливей, |
| Мое отраженье светлей и красивей |
| Там, где я не был… |
| Меня охраняют чужие закаты, |
| Меня не пускают твои автоматы |
| В синее небо… |
| В огненной буре далеких сражений |
| Новые радости, новые беды, |
| Новые цели. |
| Мы не боимся своих поражений, |
| Мы не гордимся своими победами, |
| Мы не успели. |
| Тонкие губы смеются над нами, |
| Тонкие пальцы срывают доспехи |
| С марионеток. |
| Выбросим в урну белое знамя |
| И перед нами наши успехи — |
| Тысячи клеток. |
| Мой север южнее, мой взгляд терпеливей, |
| Мое отраженье светлей и красивей |
| Там, где я не был… |
| Меня охраняют чужие закаты, |
| Меня не пускают твои автоматы |
| В синее небо… |
| (переклад) |
| Вітер осінній зриває завіси |
| Сірої пустелі, зеленого лісу, |
| Срібні калюжі. |
| Кружать завірюхи, свистять суховії, |
| Ближче і далі, добріше і зліше, |
| Ширше і вже. |
| Так, як раніше сміються з нас |
| Вітри та смерчі, дощі та цунамі, |
| Тужливі тіні. |
| Так не сплять мовчазні звірі, |
| Також скриплять задзеркальні двері |
| У світі видінь. |
| Моя північ південніша, мій погляд терплячий, |
| Моє відображення світліше і красивіше |
| Там, де я не був… |
| Мене охороняють чужі заходи сонця, |
| Мене не¦пускають твої автомати |
| У синє небо… |
| У вогненній бурі далеких битв |
| Нові радості, нові біди, |
| Нові цілі. |
| Ми не боїмося своїх поразок, |
| Ми не пишаємося своїми перемогами, |
| Ми не встигли. |
| Тонкі губи сміються з нас, |
| Тонкі пальці зривають обладунки |
| З маріонеток. |
| Викинемо в урну білий прапор |
| І перед нами наші успіхи — |
| Тисячі клітин. |
| Моя північ південніша, мій погляд терплячий, |
| Моє відображення світліше і красивіше |
| Там, де я не був… |
| Мене охороняють чужі заходи сонця, |
| Мене не¦пускають твої автомати |
| У синє небо… |