Переклад тексту пісні Гармония -

Гармония -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гармония, виконавця -
Дата випуску: 29.11.2017
Мова пісні: Російська мова

Гармония

(оригінал)
Пыльные окна, серые стены, гармония в венах.
Музыка стихла, встала во тьме на колени…
Вечер уходит, его не вернуть.
Утро не скоро.
В горле узлом затаилась тревога.
Небо задернув, струны натягивал строго,
Пробуя песней закончить свой путь,
Умирая, закончить свой путь…
Умирая, закончить свой путь…
Прячутся тени, черные тени, за серые стены,
Скрытые дымом, неразличимые двери
Снова откроют и тихо зайдут.
Волосы вспомнят
Танцы с ветрами на склонах курганов,
Нитью мелодий наспех зашитые раны.
Не ожидал, что закончишь свой путь,
Умирая, закончишь свой путь
Умирая, закончишь свой путь…
(переклад)
Пильні вікна, сірі стіни, гармонія у венах.
Музика стихла, встала у темряві на коліна…
Вечір іде, його не повернути.
Ранок не скоро.
У горлі вузлом причаїлася тривога.
Небо задернувши, струни натягував строго,
Пробуючи піснею закінчити свій шлях,
Вмираючи, закінчити свій шлях.
Вмираючи, закінчити свій шлях.
Ховаються тіні, чорні тіні, за сірі стіни,
Приховані димом, невиразні двері
Знову відкриють і тихо зайдуть.
Волосся згадає
Танці з вітрами на схилах курганів,
Ниткою мелодій наспіх зашиті рани.
Не чекав, що закінчиш свій шлях,
Вмираючи, закінчиш свій шлях
Вмираючи, закінчиш свій шлях.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!